언제나 생활에 감칠맛을.

Cafetalk Tutor's Column

Olga 강사 칼럼

My favourite expression in Russian

주간 토픽: My favorite expression in my native tongue

2020년 7월 15일

The Russian language incorporates many idioms and sayings to express a piece of wisdom or an outlook about life. Some of the Russian language phrases may sound hilarious when translated.

Да нет, наверное (da net, navernoye)


This is a famous Russian expression, one which can be quite confusing for foreigners. It translates to “Yes no, probably,” however, the actual meaning is “Probably no.”
 

이 칼럼은 강사가 게시한 글로서 강사의 주관적인 의견이며 카페토크의 공식 입장이 아닙니다.

부담없이 질문해 주세요!