언제나 생활에 감칠맛을.

Cafetalk Tutor's Column

caoli 강사 칼럼

「野良猫」は韓国語で

2015년 7월 26일

アニョハセヨ。

今日の写真、よく見ると猫が写ってます。

「野良猫」は韓国語で「길고양이」と言いますが、うちの近所は野良猫が物凄く多いです。

住人たちもみんな猫を愛でていて、みんなして餌付けしてます。

夜になると猫集会が開かれるスポットもあり(そこは夜になるとなぜかいつも猫が6~7匹集まっている)

「リアルねこあつめ」状態です。(「ねこあつめ」というアプリ、ご存知でしょうか。私はハマってます)

私は元々実家で犬を飼っているので犬派だったのですが、今住んでいるところに猫が多いのと、今働いている職場で猫を二匹飼っていることもあり、日々猫と戯れているうちにすっかり猫も大好きになりました。

というわけで今日は猫の種類の韓国語を集めてみました。

韓国で人気の猫はこちら。

아메리칸 숏 헤어(アメリカンショートヘア)

스코티쉬폴드(スコティッシュフォールド)

노르웨이 숲(ノルウェイジャンフォレストキャット)←「노르웨이 숲」だけ見ると村上春樹の「ノルウェイの森」かと思いますが、「ノルウェイの森」は韓国では「상실의 시대(喪失の時代)」というタイトルがつけられています。

러시안 블루(ロシアンブルー)

샴(シャム)

페르시안(ペルシャ)

터키쉬 앙고라(ターキッシュアンゴラ)

코리안 숏 헤어/참고양이(和猫みたいな短毛の韓国固有種)←韓国の固有種がコリアンショートヘアなら日本の和猫はジャパニーズショートヘアでしょうか。

人気の猫の種類はだいたい日本と同じです。

他に韓国では多くないけど日本だと人気なのといったら

아비시니안(アビシニアン)

래그돌(ラグドール)

먼치킨(マンチカン)

소말리(ソマリ)

메인쿤(メインクーン)

통키니즈(トンキニーズ)

といったあたりでしょうか。

日本に完全帰国したら保健所とかから猫を引き取って飼いたいです。

でも家に猫がいたらインドア生活に拍車がかかりそう。

이 칼럼은 강사가 게시한 글로서 강사의 주관적인 의견이며 카페토크의 공식 입장이 아닙니다.

부담없이 질문해 주세요!