どの「道」？

いつもコラムをご覧いただき、ありがとうございます。

みなさんは、英語で「道」は何だと思いますか？
way, road, streetなどでしょうか…。

では、順番に見ていきましょう。

まず、「way」ですが、「道筋、方法、行く道」という意味です。
「一般的な道」で、道の形状は表していません。

例えば、「on my way to school」は「登校途中」、ですね。
学校という目的地までの矢印上に、自分がいるイメージです。

次に、「road」
こちらは「町と街を結ぶ道路」のこと。
馬に乗る「ride」から来ている語なので、元々は「馬で行く道」
そこから「車や自転車などが走る舗装された道」を意味します。

例えば、「country road」は「田舎の道路」です。

最後に、「street」ですが、
町の中で、人が歩きやすいように舗装された「通り」のことです。

「main street」など、建物が並ぶ「都会の道」を想像するといいですね。

同じ「道」でも違う「道」なのです。
では、写真は、どの「道」かお分かりですか？　

答えは都会のど真ん中なので、「street」ですね。
これは「road」とは言えませんね…。

受験生向けにリスニング対策のレッスンを作りました。
今から始めると、ちょうどクリスマスの頃に
クリスマスソングで学べるようになっています。

期間限定でクーポンも発行していますので、どうぞ
ご利用下さい。
============================
クーポン名: 1か月で楽しくリスニング対策♪
(新規生徒のみ)
コード: e6ea1bb5
割引率: 50%
適用レッスン: 一か月で楽しくリスニング♪（中学生）
対象受講期間: 2020年11月18日 ~ 2020年11月25日
クーポンのURL: http://cafetalk.com/coupons/detail/?id=2195753&lang=ja
(GMT+09:00 Tokyo)
============================

일본어	모국어
영어	일상회화가능

일본어

모국어

영어

일상회화가능

메뉴

레슨

카페토크란?

강사

도움말

특집코너

언어

저장 목록에 추가됨

레슨 카테고리

강사가 사용하는 언어

Yumiyumi강사의 인기 칼럼