언제나 생활에 감칠맛을.

Cafetalk Tutor's Column

Alberto 강사 칼럼

【ニュースの見出しからイタリア語の語彙を増やそう】negazionista

2021년 1월 20일

 

Giovani negazionisti aggrediscono autista dell’autobus

否定主義者の若者らがバス運転手に暴行

 

今月上旬、フィレンツェでバスに乗車していた若者たちが、マスク着用を求めた運転手に対し暴行を働いたという事件の見出しです(Firenzetodayより)。

 

【negazionista】否定主義者

最近、メディアにおいて、negazionista(複数形: negazionisti)という言葉をよく見かけます。昨年末にはTwitterでハッシュタグ付きのキーワード #negazionisti がトレンド入りするほどでした。単語を見てわかるように、negazionistaは「否定主義(= negazionismo)+ 人(= -ista)→ 否定主義者」という意味ですが、ことコロナ禍においては「新型ウイルスなど存在しない」「コロナはただの風邪」と主張し、ソーシャルディスタンスやマスク着用などの必要性を否定する人たちのことを指します。

 

<その他の語句>

aggredire [動] 襲う、非難する

autistaは「運転手」という意味ですが、 バスや電車などの交通機関の職業としての運転手は、conducenteとも言います。

 

 

「時事イタリア語」レッスンで、「世界の今」を理解するイタリア語力を身につけましょう!

 

レッスンの詳細は、以下のリンクからどうぞ。

https://cafetalk.com/lessons/detail/?id=378448&lang=ja

이 칼럼은 강사가 게시한 글로서 강사의 주관적인 의견이며 카페토크의 공식 입장이 아닙니다.

부담없이 질문해 주세요!