新聞を読もう②

先日お届けした≪新聞を読もう≫を読まれた方、ありがとうございました。

でも・・・
　　「そんなのムリ！」「時間がない！」
　　　　　　　　　　　　　という声も聞こえてきていたような・・・。

それでも、やっぱりニュースを読んでみたい方へ。
　　１．大手メディアのサイトで、翻訳と日本語のニュースを比べる
　　　　　　これは、英語か、中国語しかないかもしれませんが、
　　　　　　大きな新聞社などでは、外国語版がありますから、　　　　
　　　　　　それと日本語を読んで比べてみたら、だいたいの内容も　　　　
　　　　　　わかるし、ことばも推測（すいそく＝きっと～だろう／～かもしれない）　　　　
　　　　　　できると思います。
　　
　　２．国際的な記事を探して、日本語ニュースと自分の国のニュースを比べる　　　　
　　　　　自分の国のことばが英語でも中国語でもない方は、
　　　　　日本語で、できるだけ短くて、数字が多い、今のトピックの記事を探してください。　　
　　　　　国際的（こくさいてき）なニュースだったら、きっとご自分の国でもニュースになっている
　　　　　と思います。はじめは、たとえば、「東京でコロナになった人が00人」などというニュースが
　　　　　いいかもしれませんね。

　それでも自分で読むのは難しい、という方は、どうぞ「新聞を読もう」クラスに参加していただければ、
　ご自分のレベルにあったニュースを用意します。

　最近は、大学や、会社の面接（めんせつ＝インタビュー）で、「どんなニュースに関心がありますか」
　と聞かれることも多いようです。

　まずはやってみましょう！

일본어	모국어
스페인어	일상회화가능
영어	단어약간

일본어

모국어

스페인어

일상회화가능

영어

단어약간

메뉴

레슨

카페토크란?

강사

도움말

특집코너

언어

레슨 카테고리

강사가 사용하는 언어

Ishisone강사의 인기 칼럼