フランス語「鳥肌が立つ」

Rainbow Lay

Bonjour!

2月11日に観た富士山に鳥肌が立ちました。
前日まで雪が溶けて青い山肌が見えていたのが、真っ白な雪化粧によって美しさが際立ち心に響きました。

 



フランス語で鳥肌が立つ、は

avoir la chair de poule

la chair (人間など生き物の)身、(食用の)肉
la poule 雌鳥


J'ai la chair de poule.

鳥肌が立つ。


chairは、シェーr というような発音になり、
英語の椅子、チェアーとは全く異なります。

ということで英語の発音は忘れて覚えましょう!



 

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »

from:

in:

Lesson Categories

Language Fluency

Japanese   Native
French   Proficient
English   Proficient

Rainbow Lay's Most Popular Columns

« Back to List of Tutor's Column

Got a question? Click to Chat