이화에 월백하고_梨花─月白─春の夜を歌った詩

Yuni.J


'이화에 월백하고'는 배꽃이 활짝 핀 달밤에 소쩍새 소리를 들으며 봄의 정취에 빠져 있음을 노래한 이조년의 시입니다. 

평창 올림픽으로 알려진 평창에는 '이화에 월백하고'라는 카페가 있습니다. 

이 카페에 가려면 산 위로 올라가야 하는데 꼭 가보고 싶었던 곳이어서 평창을 여행한 김에 가보았습니다. 

산도 바람도 너무 좋아서 커피보다는 카페 뒷마당에 있는 평상에 앉아 막걸리를 마시면서 봄의 정취를 느끼며 노래라도 한 곡 부르고 싶은 기분이었습니다. 

요즘 한국은 금방 여름이 될 것 같이 따뜻한 날씨가 이어지고 있습니다. 

여러분도 짧은 봄을 만끽하시길 바라며 카페 '이화에 월백하고' 사진을 올려봅니다.

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (2)

Login to Comment Log in »
  • Yuni.J

    와, 가쯔라 씨!! 유명한 구절인데 어떻게 아셨어요?!! 대단해요.^^

  • Danimama

    저도 봄에는 연주회가 많이 있으니까 흥분이 가라앉지 않아서 '다정도 병인 양하여, 잠 못 들어 하노라'.

Premium ribbon

from:

in:

Mostrar categorías

Language Fluency

Coreano   Native
Japonés   Daily conversation
Inglés   Daily conversation
Italiano   Daily conversation

Ranking de artículos del tutor

  • 한국 영화 '윤희에게' 韓国の映画『ユンヒへ』

    한국 영화 중에 '윤희에게'라는 영화가 있습니다. 韓国の映画の中で「ユンヒへ」という映画があります。2019년 부산 국제 영화제 폐막작으로 선정되기도 했던 영화입니다.&n...

    Yuni.J

    Yuni.J

    0
    5510
    2021-01-21
  • 뮤지엄 산 [韓国のミュージアム+日本の建築家]

    뮤지엄 산 Museum SAN [韓国のミュージアム+日本の建築家]   오늘은 한국 강원도에 있는 뮤지엄을 소개하려고 합니다. 今日は韓国の江原道(カンウォンド)にあるミュ...

    Yuni.J

    Yuni.J

    0
    5474
    2020-10-9
  • 요즘 보고있는 드라마 두편 最近見ているドラマ2本

    안녕하세요こんにちは。저는 요즘 왓챠에서 즐겨보는 일본 드라마가 있어요私は最近ワッチャで楽しく見ている日本のドラマがあります。바로 '한자와 나오키' 시즌 2 입니다.半沢直樹のシーズン2で...

    Yuni.J

    Yuni.J

    2
    5471
    2020-09-30
  • 등린이 캠린이 ドンリニ·カムリニ

    코로나로 인해 한국에서 바뀐 문화 중 하나가 캠핑족의 급증과 등산족의 급증입니다コロナ19によって韓国で変わった文化の一つとして、キャンピングをする人や山登りする人が増えています。요즘 날씨...

    Yuni.J

    Yuni.J

    0
    5083
    2020-10-3
« Back to List of Tutor's Column

Got a question? Click to Chat