Thumbnail Image

Eicoのつづりは理系出身だった軌跡

Eico

こんにちは。Cafetalkで珍しい日本人の中国語発音講師のEicoです。

生徒様から「どうしてえいこ先生の綴りは”Eiko”じゃなくて”Eico”なの?」という質問がありました。

普通にローマ字で書いたら、Eikoです。
Co-workerなんて英語単語ではCoは日本語の「こ」に近い発音をすることもありますが、
中国語には「Co」というつづりはありません。

このつづりには、わたしが理系出身だった、という軌跡が詰まっています。

大学生の時、食品栄養の授業で脂肪酸や必須脂肪酸を勉強しているとき、
友人たちが「教科書にえいこさんが載ってるよ」と笑い出したのです。

なんのことやら?と思ったら、
必須脂肪酸のところに、

エイコサペンタエン酸(エイコサペンタエンさん、eicosapentaenoic acid、EPA)
と書いてあったのでした。

しかも、EPAは魚にたくさん含まれていて、健康にいい効果がたくさんあるそうです。
そこから、Eikoというつづりのほか、Eicoというつづりも使うようになりました★

大人になってしまうと、ものごとを理系・文系で分けることはあまりなくなるかもしれません。
わたしも一見、科学の世界とは少し離れた、語学の世界で生きています。

それでも、理系出身だったことは、今の中国語発音講師の大切な土台になっていると思っています。

もし、こんなわたしに興味を持っていただけるようでしたら、ぜひレッスンに遊びに来てくださいね!

プロフィール&レッスンのご予約はこちらから
https://cafetalk.com/tutor/profile/?c=eJxzLjDQdgsKK_D0M030ifQKyQ0JCgsPtLUFAFulB2g.&lang=ja

*レベル不問(初めて・やり直し・自信がないかたも大歓迎)で中国語の発音に特化したレッスンをしています。
ランチ時間に特化しています。ちょっと出かける前に、ランチの前後にいっしょに学んでみませんか?

EPAについては、ニッスイ株式会社の特設サイト、脂肪酸については農水省のウェブサイトがかなり詳しいので、よかったらどうぞご覧ください。

サラサラ生活向上委員会(ニッスイ)

農水省ホームページ(脂肪酸)

Added to Saved

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »

from:

in:

Lesson Categories

Language Fluency

Japanese   Native
English   Proficient
Chinese   Proficient

Eico's Most Popular Columns

  • 「標準語」と「共通語」の違い。日本語の標準語とは?中国語の普通話は標準語?

    就職で上京したわたし。「先輩や同期に方言を笑われたことがきっかけで標準語にしました」と何も考えず言ってきました。この言葉に違和感を持つかたもいらっしゃると最近知りました。「標準語」と「共通語」 日常...

    Eico

    Eico

    0
    7644
    Sep 22, 2022
  • 中国語の初心者はシャドーイングより音読をしよう

    はじめまして、CafeTalkで中国語の発音レッスンを開講しているEicoと申します。今日は、シャドーイングについてお話ししたいと思います!シャドーイングとは、外国語の発音をリスニングし、後を追いか...

    Eico

    Eico

    0
    4803
    Jun 1, 2022
  • 音読の3つの大きな効果

    わたしは「音読」を中国語学習におすすめしています。小学校のときに、国語の宿題でよく出される「本読み」を思い浮かべた方、それと同じです!日本で生まれ育ち、日本語で生活を続けているわたしが中国語の発音を...

    Eico

    Eico

    0
    4238
    Jun 2, 2022
  • 違う外国語を習うのは、違う楽器を習うようなもの

    CafeTalkの先生がたはマルチリンガルのかたが多いです。外国語ネイティブでも日本語を流ちょうに話せる先生も多数いらっしゃっいますね。ちなみに、私は関西出身で方言話者で大人になって標準語に直し、さ...

    Eico

    Eico

    0
    4058
    Jun 7, 2022
« Back to List of Tutor's Column
Got a question? Click to Chat