Thumbnail Image

スペイン人とサングリアの関係性

Macha

 

スペインの飲み物として有名なサングリア(Sangría)ですが、街中で飲んでいる人を見るとそれは大抵、観光客の外国人です。

サングリアとは、ワインにフルーツを漬け込んで、甘い炭酸飲料水を混ぜたものですが、スペインに住んで早や5年、サングリアを頼んだスペイン人を今までこのかた見たことがありません(笑)

変わりに、サングリアと非常に似ている、ティント・デ・ベラーノ(tinto de verano)は良く飲まれています。

Tinto de verano は、直訳すると「夏の赤ワイン」。

サングリアと同様に赤ワインにファンタ・レモンなどの甘い炭酸飲料水、または炭酸水を混ぜます。「夏の赤ワイン」という名前なので、スペイン留学時代は、「Tinto de veranoは、夏しか頼めないんですか?」と聞いたことがありますが(笑)、年中頼むことが出来ます。


サングリアとティント・デ・ベラーノの違いは、しっかりフルーツをワインに漬け込むか、漬け込まないか、ではないかと思います。


観光地では、サングリアを、と頼まれても基本的なレシピはティント・デ・ベラーノと一緒だと思いますが、ティント・デ・ベラーノより、もっとたくさんフルーツを入れていることが多いです。(ティント・デ・ベラーノには、レモンまたはオレンジの1カットを入れます。)



ちなみに、スペインのホテルで働いていた時に、「シャンパンのサングリア Sangría de Champán」を注文されました。
ただワインの代わりに、シャンパンを使うのかなと思いつつ職場のベテランに聞いたら、シャンパンの他にいろいろなアルコールを混ぜて作っていました。

どうやら「サングリア」とは、色々な物を混ぜたもの、という意味もあるらしいと思いました。

※冒頭の写真はヘレスのタバンコ(バル)にて。ヘレス酒(シェリー酒)と、ビールです。


-----------------------


グループレッスン&バーチャルツアー開催中です♪
DELE試験対策のグループレッスンもございます。
初めての方は初回無料!


また、月一回開催の無料お喋り会もございます。
詳しくはレッスン一覧をチェックしてくださいね。



そして
Instagram も再開しております★

https://www.instagram.com/cafetalk_macha/?hl=es


Twitterもあります ;)
https://twitter.com/cafetalkmacha


お気軽にフォローしてくださいね。



【Q&A】グループレッスンとバーチャルツアーについて




Added to Saved

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Premium ribbon

from:

in:

Unterrichtet

Language Fluency

Japanisch   Native
Spanisch   Near-Native
Englisch   Fluent

Macha's beliebteste Kolumneneinträge

  • フラメンコを現代風に!? バルセロナ出身の歌姫 ロザリア

    いま、スペインだけでなく世界中で注目を集めているのが、歌手のロザリア。  彼女はバルセロナ出身でフラメンコダンサーでもあります。     伝統的な枠にとらわ...

    Macha

    Macha

    0
    9784
    Oct 7, 2019
  • ややこしい!スペイン語の単語たち

    皆さん、こんにちは!スペイン語講師のMachaです。覚えるのに苦労した単語、ということで…スペイン語を勉強し始めた頃に、よく間違えていた単語と、その覚え方を紹介します。その単語とは c...

    Macha

    Macha

    0
    9240
    Oct 8, 2019
  • スペイン居住ビザ取得のお話

    みなさん、こんにちは。暇さえあればついついYouTube鑑賞をしてしまう、Machaです。見るのは主に料理チャンネル、そして洋楽ポップのミュージックビデオなど…カフェトークでは、スペイ...

    Macha

    Macha

    0
    9113
    Oct 28, 2019
  • ひどいホームシック&カルチャーショック :(

    留学先、スペインのマラガにて皆さんこんにちは!大好きな音楽グループは、Jonas BrothersのMachaです。カフェトークでは主にスペイン語、英語そして日本語を教えています。今週のテーマは留学...

    Macha

    Macha

    0
    8179
    Nov 18, 2019
« Back to List of Tutor's Column
Got a question? Click to Chat