언제나 생활에 감칠맛을.

Cafetalk Tutor's Column

Macha 강사 칼럼

スペイン人とサングリアの関係性

2022년 7월 21일

 

スペインの飲み物として有名なサングリア(Sangría)ですが、街中で飲んでいる人を見るとそれは大抵、観光客の外国人です。

サングリアとは、ワインにフルーツを漬け込んで、甘い炭酸飲料水を混ぜたものですが、スペインに住んで早や5年、サングリアを頼んだスペイン人を今までこのかた見たことがありません(笑)

変わりに、サングリアと非常に似ている、ティント・デ・ベラーノ(tinto de verano)は良く飲まれています。

Tinto de verano は、直訳すると「夏の赤ワイン」。

サングリアと同様に赤ワインにファンタ・レモンなどの甘い炭酸飲料水、または炭酸水を混ぜます。「夏の赤ワイン」という名前なので、スペイン留学時代は、「Tinto de veranoは、夏しか頼めないんですか?」と聞いたことがありますが(笑)、年中頼むことが出来ます。


サングリアとティント・デ・ベラーノの違いは、しっかりフルーツをワインに漬け込むか、漬け込まないか、ではないかと思います。


観光地では、サングリアを、と頼まれても基本的なレシピはティント・デ・ベラーノと一緒だと思いますが、ティント・デ・ベラーノより、もっとたくさんフルーツを入れていることが多いです。(ティント・デ・ベラーノには、レモンまたはオレンジの1カットを入れます。)



ちなみに、スペインのホテルで働いていた時に、「シャンパンのサングリア Sangría de Champán」を注文されました。
ただワインの代わりに、シャンパンを使うのかなと思いつつ職場のベテランに聞いたら、シャンパンの他にいろいろなアルコールを混ぜて作っていました。

どうやら「サングリア」とは、色々な物を混ぜたもの、という意味もあるらしいと思いました。

※冒頭の写真はヘレスのタバンコ(バル)にて。ヘレス酒(シェリー酒)と、ビールです。


-----------------------


グループレッスン&バーチャルツアー開催中です♪
DELE試験対策のグループレッスンもございます。
初めての方は初回無料!


また、月一回開催の無料お喋り会もございます。
詳しくはレッスン一覧をチェックしてくださいね。



そして
Instagram も再開しております★

https://www.instagram.com/cafetalk_macha/?hl=es


Twitterもあります ;)
https://twitter.com/cafetalkmacha


お気軽にフォローしてくださいね。



【Q&A】グループレッスンとバーチャルツアーについて




이 칼럼은 강사가 게시한 글로서 강사의 주관적인 의견이며 카페토크의 공식 입장이 아닙니다.

부담없이 질문해 주세요!