Let the world spice up your life.

Cafetalk Tutor's Column

Tutor sunny0729 's Column

틀리기 쉬운 한국말_ 갈게, 할게(O) 갈께, 할께(X)

Jul 8, 2022

안녕하세요. ~ 한국어강사 선희입니다.
sns할 때 잘 틀리는 한국어를 조금씩 올려보려고 합니다. 

갈게, 할게(O)  /  갈께, 할께(X)
- 한 시간 뒤에 전화할게.
- 내일은 꼭 운동하러 갈게.
- 니가 못 가면 내가 대신 갈게. 걱정하지 마.

'갈게와 할게' 는 소리나는대로 '갈께 할께'로 잘못 쓰는 경우가 많아요.
예전에 일본인 친구가 sns에서 '돼요vs되요' 를 한국어학교에서 배웠다고 저의 틀린 텍스트를 check 해 주더라구요. ^^

이 외에도 틀리기 쉬운 한국말을 수업에서 확인해 봐요. 

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Got a question? Click to Chat