언제나 생활에 감칠맛을.

Cafetalk Tutor's Column

sunny0729 강사 칼럼

틀리기 쉬운 한국말_ 갈게, 할게(O) 갈께, 할께(X)

2022년 7월 8일

안녕하세요. ~ 한국어강사 선희입니다.
sns할 때 잘 틀리는 한국어를 조금씩 올려보려고 합니다. 

갈게, 할게(O)  /  갈께, 할께(X)
- 한 시간 뒤에 전화할게.
- 내일은 꼭 운동하러 갈게.
- 니가 못 가면 내가 대신 갈게. 걱정하지 마.

'갈게와 할게' 는 소리나는대로 '갈께 할께'로 잘못 쓰는 경우가 많아요.
예전에 일본인 친구가 sns에서 '돼요vs되요' 를 한국어학교에서 배웠다고 저의 틀린 텍스트를 check 해 주더라구요. ^^

이 외에도 틀리기 쉬운 한국말을 수업에서 확인해 봐요. 

이 칼럼은 강사가 게시한 글로서 강사의 주관적인 의견이며 카페토크의 공식 입장이 아닙니다.

부담없이 질문해 주세요!