Bring die Würze der Welt in Dein Leben

Cafetalk Tutor's Column

Tutor Ria.Y 's Column

【日本語間違い探し★クイズ★】「気軽く質問してください」は何が違う??

Montag, 5. September 2022, 17:22

みなさま、こんにちは!^^/*
日本語講師のRiaです。

今日は、「日本語間違い探しクイズ★第1弾」として、
日本語学習者の皆様が間違いやすいものをピックアップし、ご紹介したいと思います^^

(果たして第2弾があるのかどうか、怪しいですが、、←)

早速ですが、タイトルにもある

「気軽く質問してください」


という文。日本語ネイティブであれば瞬時に間違いに気づくと思いますが、
日本語学習者の皆様、どこがおかしいかお分かりになるでしょうか?

少しスペースを空けて、下の方に解答を書きたいと思いますので、
答えを見る前にぜひ、どこがおかしいのか考えてみてください☺︎










↓↓
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
★解答

正しい文は

「気軽”に”質問してください」


です☺︎


「軽い」は「い形容詞」ですので、「朝ごはんを軽く食べた」「昨日は軽く(お酒を)飲んだ」など、
動詞(Verb)の前では「軽く」という形に変化しますよね。


ところが、「気軽」は「い形容詞」ではなく、「な形容詞」に分類されますので、
動詞の前に来る時の形は「気軽にV」になるのです^^/*

(名詞(Noun)の前に来る時は、「気軽なN」になります☺︎)


〜例文
♥••♥〜

気軽になんでも質問してください。
★好きな人には気軽に話しかけられない。(??)
★日帰りで気軽に行ける場所に旅行したい。
★今度の旅行は一泊二日の気軽な一人旅だ。


*****************************************************************

本日の「日本語間違い探し★クイズ」、いかがでしたでしょうか?☺︎・:*+.

楽しんでいただけましたなら、嬉しく思います^^/

 
Ria.Y 
  

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Got a question? Click to Chat