この木はにせものです　Fake Tree

2022년 12월 13일

わたしのレッスン室のクリスマスツリーを見て、ほんものの木だと思う学生さんが多いです。

でも、これはほんものの木ではありません。

プラスチックのクリスマスツリーでもありません。

これは布に印刷したものです。web cameraをとおしてみると、ほんものの木に見えるようです。

最近の印刷技術はすごいですね。

あ、かざりはほんものです。

Many students see the Christmas tree in my lesson room and think it is a real tree.

But this is not a real tree.

Nor is it a plastic Christmas tree.

This is a print on cloth, which looks like a real tree when viewed through a web camera.

The recent printing technology is amazing！

Oh, the ornaments are real.

이 칼럼은 강사가 게시한 글로서 강사의 주관적인 의견이며 카페토크의 공식 입장이 아닙니다.

언제나 생활에 감칠맛을.

Sakura mochi 강사 칼럼