언제나 생활에 감칠맛을.

Cafetalk Tutor's Column

Noritalia 강사 칼럼

全部門にてランキング1位!と、穴埋め問題

2023년 3월 17일


いつもコラムを読んでいただき、ありがとうございます!イタリア語講師のNoritaliaです。


隔週金曜日に発表される講師ランキング。

今回は全部門(フィードバック・リピート・注目講師)で1位をいただきました〜。

ありがとうございます!


カフェトークの講師としては1年と10ヶ月くらいになり、ちょっと気持ちに余裕を持ってレッスンができるようになってきました。

振り返ってみるとたくさん書いた!私の拙いコラムも、ランキングに好影響を与えていると思います。


穴埋め問題<〇〇<〇〇


自分の思う勉強法を毎回コラムで書いていますが、きょうはこちら。


語学の文法本にある問題は、穴埋め問題が多いですよね。

でも、これが解けるようになっても、実践的にはあまり使えないな・・・というお話です。


穴埋め問題<音読<〇〇


ではどうしましょうか。

穴埋め問題を解いたら、必ず文章全体を音読しましょう。

実際にイタリア語を使う時、文章全体を言わなければなりませんよね。


ですから、何度も音読してほしいな、と思います。

でもそれだけでは足りない・・・と思います。


穴埋め問題<音読<作文


音読より効果があるのは、作文です。


いつも言ってますし、書いていること。


音読文は、自分が書いた文章ではないので、あなたのイタリア語レベルを如実に反映していません。

自分にあった(自分が理解できる)文章をたくさん作ることは大いに役立ちます。

そしてそれを音読するのもオススメです。



一つ例を挙げてみます。


会話中に「そこの冠詞、間違っていますよ」その場で言って直してもらう時。

作文の添削で「そこの冠詞、間違っていますよ」フィードバックを読んで確認してもらう時。


口頭では、次に同じようなところで間違えてしまうことが多いです。

口頭ですから。その時は分かっても、次に同じミスをしてしまう。


書いてもらったものを確認し、直してもらった時は、次から間違える確率は下がります。


勉強歴は長いけれど、同じことを毎回間違えてしまう。

それをできるだけ避けつつ勉強に使う時間を最大限に有効活用したいですか?

そんな人にオススメなのは、書くことです。


私の生徒さんでも、毎回少しでも書いてる人の方が上達スピードは明らかに早いです。





プロフィールページで、自己紹介。日本語字幕付きですのでぜひご覧ください♪

Noritalia プロフィールビデオ「4つのスキル、読む・書く・聞く・話すについて」


イタリア語のお悩みお聞きします~。トライアルレッスン受付中!!

カウンセ リングレッスン (Japanese and Italian trial lesson) 20分 500ポイント


ここまでお読みくださりありがとうございました (^_^)


NORIITALIA

이 칼럼은 강사가 게시한 글로서 강사의 주관적인 의견이며 카페토크의 공식 입장이 아닙니다.

부담없이 질문해 주세요!