언제나 생활에 감칠맛을.

Cafetalk Tutor's Column

Federica S. 강사 칼럼

AVERE UN DIAVOLO PER CAPELLO

2023년 6월 1일

Avere un diavolo per capello è un'espressione utilizzata per descrivere uno stato emotivo, una persona arrabbiata per qualcosa, che ha molte preoccupazioni che la fanno reagire in modo da comportarsi in modo inquieto e nervoso.

Alcune fonti suggeriscono che possa derivare dalla tradizione popolare del Medioevo, in cui si credeva che il diavolo potesse nascondersi sotto i capelli delle persone e creare loro dei problemi.

Esempio: Oggi non si può parlare con Marco, ha un diavolo per capello, è meglio lasciarlo stare!

Se vui qualche spiegazione o chiarimento su qualcuna di queste espressioni, scrivetemi e vi risponderò!

이 칼럼은 강사가 게시한 글로서 강사의 주관적인 의견이며 카페토크의 공식 입장이 아닙니다.

부담없이 질문해 주세요!