Irma K
Dec 12, 2023
今日は「clouds on the horizon」について紹介します。
「地平線の上にある雲」を聞きますと素敵な感じがする可能性がありますが、このイディオムの意味がそんなに素敵ではありません。
このフレーズの「雲」は白い雲ではなく、黒い雲です。ある意味、問題やトラブルを意味します。そして「地平線」は見えていますが、曖昧で遠い感じがしますね。それは将来を意味します。
このため、英語のイディオム「clouds on the horizon」は将来発生する可能性がある問題を指します。
例文：I like working in my new company and so far there are no clouds on the horizon.
→ 新しい会社に働くのが好きで、今までは将来的な問題がなさそうです。
from:
in:
| English | Native |
|---|---|
| Indonesian | Native |
| Japanese | Fluent |
| Chinese | Just a few words |
今回は英語のイディオム「at the drop of a hat」について紹介します。 このイディオムは1800年ごろ使用され始めました。当時、イベントやレース（競馬など）を始めるために帽子を落とし...
Irma K
今回は英語のフレーズ「bite the bullet」について紹介します。 「bite the bullet」の起源は明確ではありませんが、初めてこの言葉がイディオムとして現れたのは1891年のラド...
Irma K
今回は英語のイディオム「see eye to eye」について紹介します。 このイディむは、キリスト教の聖書、イザヤ書で初めて使用されました。言葉を読むと、このイディオムは目を合わせることについてで...
Irma K
今回は英語のイディオム「miss the boat」について紹介します。 このイディオムは18世紀に生まれました。当時は遠いところへ行くと、皆よく船に乗りました。そして到着が遅すぎると航海には参加で...
Irma K
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
Comments (0)