English
日本語
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
明けましておめでとうございます。
お正月、何もすることもなくだらだらしていた時にふと「薬屋のひとりごと」というアニメを見たところ、すっかりはまってしまいました。
登場人物の名前が、中国語に関係があるのです！
たとえば、主人公の名前はマオマオ。
漢字は猫猫 です。
中国語のピンインはmāomāo。
イントネーションは違うのですが、読み方はそっくりです。
そこで、登場人物の日本語、読み方、中国語の簡体字、ピンインの一覧表を作ってしまいました！
中国語と日本語の音の違いを知るにはぴったり。
ご希望の方は、ぜひ発音練習させていただきますので、レッスン時にお知らせください。
2024年も皆様が楽しめるようなレッスンを考えていきます。
どうぞよろしくお願いいたします。
「薬屋のひとりごと」にハマりました！
Eico
2024년 1월 03일
이 칼럼은 강사가 게시한 글로서 강사의 주관적인 의견이며 카페토크의 공식 입장이 아닙니다.
Eico강사의 인기 칼럼
-
「標準語」と「共通語」の違い。日本語の標準語とは？中国語の普通話は標準語？
就職で上京したわたし。「先輩や同期に方言を笑われたことがきっかけで標準語にしました」と何も考えず言ってきました。この言葉に違和感を持つかたもいらっしゃると最近知りました。「標準語」と「共通語」 日常...
Eico
042012022년 9월 22일 -
はじめまして、CafeTalkで中国語の発音レッスンを開講しているEicoと申します。今日は、シャドーイングについてお話ししたいと思います！シャドーイングとは、外国語の発音をリスニングし、後を追いか...
Eico
035762022년 6월 01일 -
わたしは「音読」を中国語学習におすすめしています。小学校のときに、国語の宿題でよく出される「本読み」を思い浮かべた方、それと同じです！日本で生まれ育ち、日本語で生活を続けているわたしが中国語の発音を...
Eico
032252022년 6월 02일 -
CafeTalkの先生がたはマルチリンガルのかたが多いです。外国語ネイティブでも日本語を流ちょうに話せる先生も多数いらっしゃっいますね。ちなみに、私は関西出身で方言話者で大人になって標準語に直し、さ...
Eico
030942022년 6월 07일
부담없이 질문해 주세요!