サイトラ de 赤毛連盟より一文

Masami.

2024-02-12

こんにちは、Masamiです。

名探偵シャーロック・ホームズが活躍する短編『赤毛連盟』をサイトトランスレーションするサイトラ de 赤毛連盟というレッスンを開講しています！

サイトトランス―ションって何？
シャーロック・ホームズの小説って難しそう？
と思われている方のために、『赤毛連盟』から一文を取り上げて、レッスン紹介動画を作りましたので、ご覧ください！

Added to Saved

View Saved Posts

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Nombre de la clase

(No-Skype)サイトラ de 赤毛連盟

0 min

17,500 Puntos

Comments are not accepted for this post.

Masami.

from:

in:

Mostrar categorías

Language Fluency

Japonés	Native
Inglés	Fluido

Perfil (tutores)

Ranking de artículos del tutor

サイトラ実践編(1)

こんにちは、Masamiです。.英文を日本語の文のように解釈しようとして、前後を行ったり来たりしているうちに、頭がこんがらかってしまったという経験がある方もいらっしゃるかもしれません。.英語と日本語...

Masami.

0

12570

2017-06-11
3/30(木)20:00～ライブセミナーをやります！★是非ご参加ください！★

こんにちは、Masamiです。 3/30(木)に前置詞をテーマにライブセミナーをやります！ https://cafetalk.com/seminars/promo/?c=masami-prepo...

Masami.

0

2507

2023-03-21
シャーロック・ホームズの「赤毛連盟」を一緒に読みませんか？《春の読書週間キャンペーン》

こんにちは、Masamiです。英語で名探偵シャーロック・ホームズが活躍する短編『赤毛連盟』を一緒に読みませんか？▼一つの作品を15回に分けて読んでいきます▼スカイプなしのレッスンなので、自身のペース...

Masami.

0

1152

2024-03-8
単語を発音しながら語順を体にしみこませて感覚をつかむ！Meg先生とコラボ

こんにちは、Masamiです。 2月からYouTubeで《語順感覚エクササイズ》を始めました！英文をチャンクで区切って、そこに日本語を当てていると、「いつ」「どこで」「誰が」「何をした」...

Masami.

0

1077

2024-02-26