¿Cafetalk?
Clases
Tutores
Comentarios
Ofertas
Consultas (81)50-3647-0019
 

シャーロック・ホームズの「赤毛連盟」を一緒に読みませんか？

Masami.

2024-05-20

こんにちは、Masamiです。

英語で名探偵シャーロック・ホームズが活躍する短編『赤毛連盟』を一緒に読みませんか？

▼英文を読むことに少し慣れてきて、サポートを受けながら小説を読んでみたい方、お待ちしています！
▼『赤毛連盟』は以下のURLにアクセスして、お手元にご準備ください
    The Red-Headed League 
▼25分で読めるだけ読んでいきます
▼英文を読むことに慣れている方は、わからないところだけ、サイトトランスレーションで意味をとっていきます
▼レッスン後、つまずきのあった箇所についてフィードバックします

サイトトランス―ションって何？と思われている方のために、『赤毛連盟』から一文を取り上げて、レッスン紹介動画を作りましたので、ご覧ください！




ホームズの名推理には欠かせない細かい描写を読み取って、読書を楽しみながら勉強しましょう！

★5つのステップを設けて、サイトトランスレーションを実践していくSkypeなしのレッスンもあります！
(No-Skype)サイトラ de 赤毛連盟 


This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Nombre de la clase

サイトトランスレーションで読む『赤毛連盟』

25 min
1,400 Puntos
Comments are not accepted for this post.
Masami.
Popular ribbon

from:

in:

Mostrar categorías

Language Fluency

Japonés   Native
Inglés   Fluido
Perfil (tutores)

Ranking de artículos del tutor

  • Inglés

    サイトラ実践編(1)

    こんにちは、Masamiです。.英文を日本語の文のように解釈しようとして、前後を行ったり来たりしているうちに、頭がこんがらかってしまったという経験がある方もいらっしゃるかもしれません。.英語と日本語...

    Masami.

    Masami.

    0
    12175
    2017-06-11
  • Inglés

    3/30(木)20:00～ ライブセミナーをやります！★是非ご参加ください！★

    こんにちは、Masamiです。   3/30(木)に前置詞をテーマにライブセミナーをやります！ https://cafetalk.com/seminars/promo/?c=masami-prepo...

    Masami.

    Masami.

    0
    2277
    2023-03-21
  • Inglés

    単語を発音しながら語順を体にしみこませて感覚をつかむ！Meg先生とコラボ

    こんにちは、Masamiです。   2月からYouTubeで《語順感覚エクササイズ》を始めました！   英文をチャンクで区切って、そこに日本語を当てていると、 「いつ」「どこで」「誰が」「何をした」...

    Masami.

    Masami.

    0
    688
    2024-02-26
  • Inglés

    (No-Skype) サイトラ de 赤毛連盟

    こんにちは、Masamiです。英文を読むことに少し慣れてきて、サポートを受けながらご自身のペースで小説を読んでみたい方のために(No-Skype) サイトラ de 赤毛連盟というレッスンを開講してい...

    Masami.

    Masami.

    0
    634
    2024-02-7
See This Tutor's All Columns
« Back to List of Tutor's Column

Got a question? Click to Chat