フィリピンの言葉，タガログ語に興味はおありですか？

あなたの周りにも，フィリピン出身の方はいらっしゃいませんか。

職場，学校，地域，介護や医療の現場，お店，ご近所づきあい。
日本でも，フィリピンの方と出会う機会は少しずつ増えています。

でも，言葉が分からないと，どう声をかければよいのか迷うことがあります。

「日本語で話していいのかな」
「英語の方がいいのかな」
「そもそも何と言えばいいのだろう」

そんなふうに感じたことがある方もおられるかもしれません。

私と妻は，長年いろいろな地域で，フィリピンの方々と関わるボランティア活動をしてきました。
その中で何度も感じたことがあります。

それは，たった一言でも，相手の言葉で話すと，表情がふっと明るくなるということです。

Kumusta ka?
元気ですか。
Salamat.
ありがとう。
Masaya akong makilala ka.
お会いできてうれしいです。

たったこれだけでも，空気が変わることがあります。

完璧な発音でなくても大丈夫です。
文法が少し間違っていても，最初は大丈夫です。

大切なのは，
「あなたの言葉を大切にしたい」
という気持ちです。

その気持ちは，相手にきちんと伝わります。

タガログ語を学ぶと，フィリピンの方々との会話が少し楽しくなります。

あいさつができる。
簡単な気持ちを伝えられる。
相手の話している言葉が少し分かる。
名前を呼び，笑顔で返事ができる。

それだけでも，交流の入口は大きく広がります。

フィリピンには，さまざまな言葉があります。
タガログ語，セブアノ語，イロカノ語など，
地域によって使われる言葉が異なります。

そのため，フィリピン出身の方であっても，
タガログ語を文法として説明するのは簡単ではない場合があります。

発音や自然な言い回しは，
ネイティブの方から学ぶ良さがあります。
一方で，日本語との違いや文法の仕組みを整理して学ぶには，
日本人講師から学ぶ良さもあります。

私は，日本人としてタガログ語を学んできた立場から，
「日本人がどこでつまずきやすいか」
「どの文法が分かりにくいか」
「日本語とどう考え方が違うのか」
を意識しながら説明しています。

たとえば，タガログ語は日本語とも英語とも違う考え方をします。
最初は少し不思議に感じるかもしれません。

でも，仕組みが見えてくると，ただの丸暗記ではなく，
「あ，そういうことか」
と分かる瞬間が増えていきます。

大人になってから外国語を学ぶ場合，
ただ聞き流すだけで自然に身につけるのは簡単ではありません。

だからこそ，文法の仕組みを少しずつ整理しながら，
実際に使える短い表現を増やしていくことが大切です。

最初から長い会話を目指さなくて大丈夫です。

まずは，あいさつを一つ。
よく使う一言を一つ。
相手にそのまま使える短い文を一つ。

そこからで十分です。

フィリピンの方と少し話してみたい。
地域や職場での交流に役立てたい。
ボランティアで使いたい。
旅行や家族との会話に生かしたい。

そんな気持ちがあるなら，タガログ語はとてもよい入口になります。

もちろん，私自身もまだ学び続けています。
だからこそ，初めて学ぶ方の不安や難しさにも寄り添えると思っています。

もしあなたの周りにフィリピンの方がいるなら，まずはその方に

Kumusta ka?

と声をかけるところから始めてみませんか。

その一言が，思っている以上に大きな扉を開くことがあります。

教材を使いながら，生きたタガログ語を文法的に分かりやすく，少しずつ学んでいきましょう。

일본어	모국어
타갈로그어	유창함
일본 수화	불편하지않음
영어	일상회화가능
세부아노어	일상회화가능
그리스어	단어약간

일본어

모국어

타갈로그어

유창함

일본 수화

불편하지않음

영어

일상회화가능

세부아노어

일상회화가능

그리스어

단어약간

메뉴

레슨

카페토크란?

강사

도움말

특집코너

언어

フィリピンの言葉，タガログ語に興味はおありですか？

저장 목록에 추가됨

레슨 카테고리

강사가 사용하는 언어

じゅんじ / John강사의 인기 칼럼

이 기사를 읽은 사람은 이 기사도 읽었습니다