Kulturverständnis - 文化の理解

Dietz

Sind Deutschkenntnisse der Schlüssel dazu, die Kultur eines anderen Landes besser zu verstehen? Sicherlich sind Besuche in dem Land, für das man sich interessiert, wichtig. Doch was unterscheidet einen Touristen von jemandem, der die Kultur und seine Gewohnheiten versteht bzw. engagiert ist, sie in der Tiefe zu verstehen? Genau hier liegt auch die Lösung zum Problem.
Nur intensives Lernen der Sprache, deren Eigenheiten und Besonderheiten durch bspw. Lesen deutscher Geschichten, Nachrichten, Romane, im engen Austausch mit Deutschen etc. wird man langsam weniger Tourist, der sich für Deutschland interessiert, zu jemandem, der tiefer in die Kultur, Sprache und Besonderheiten eintaucht. Jeder, der Deutsch lernt, möchte ich natürlich dazu ermutigen und helfen, tiefer in die Sprache und deren Kultur einzutauchen.
Jemand, der an dieser Stelle protestiert(異議), dass ein Eintauchen und Kulturverständnis auch ohne größeren Spracherwerb möglich ist, dem halte ich dagegen, dass nur tiefergehende Deutschkenntnisse die Möglichkeiten bilden, das Kulturverständnis in so hohen Maß zu vertiefen, dass man im Zuge dessen, beginnt die deutsche Kultur wirklich zu verstehen.
Wer schon einmal in einer deutschen Sauna war, wird sich sicherlich etwas wundern. Auch heute werde ich noch darauf angesprochen, und Menschen anderer Nationalitäten sind manchmal doch ziemlich erstaunt ...

저장 목록에 추가됨

이 칼럼은 강사가 게시한 글로서 강사의 주관적인 의견이며 카페토크의 공식 입장이 아닙니다.

응답 (0)

로그인하여 코멘트 등록 로그인 »

from:

in:

레슨 카테고리

강사가 사용하는 언어

독일어    모국어
영어    대단히유창함
스페인어   유창함
일본어    불편하지않음
프랑스어    일상회화가능
포르투갈어    단어약간

Dietz강사의 인기 칼럼

« 강사 칼럼으로 돌아가기
부담없이 질문해 주세요!