혼잣말 공부법 独り言勉強法 (한국어 말하기 공부법)韓国語のスピーキング勉強法

sujung jung

안녕하세요~
요즘 아침저녁에는 쌀쌀하고 낮에는 더워서 옷 입기가 힘들죠~
저는 추위를 많이 타는 편이라서 이 시기가 되면 컨디션이 좋지 않아요!
여러분들은 어떠신가요?

다름이 아니라, 
오늘은 많은 분들이 궁금해 하시는 한국어 말하기 공부법에 대해서 이야기를 해 보려고 합니다.
학생분 중에는 '읽기와 듣기는 되는데, 말하기가 어려워요~'라고
말씀하시는 분들이 많이 계세요.

사실 말하기는 듣기보다 쉬워요. 
왜냐하면 들을 수 있어야 말을 할 수 있고, 하고 싶은 말은 연습하면 되니까요.
듣기는 말하기보다 몇 배의 학습시간이 필요해요. 
순서적으로는 듣기가 먼저고 그 다음이 말하기입니다.
상대방의 말을 알아들어야 대답할 수 있고, 질문을 한 후에도 상대방의 대답을 알아 들어야 의미가 있으니까요. 
하지만, '들을 수는 있는데,,,,', '상대방의 표현이 이해는 되는데,,,,', 대답을 못 할 때가 있잖아요.
분명히 아는 표현이고 간단한 표현인데, 입밖으로 안 나온다면
'혼잣말 공부법'으로 말하기 연습을 해 보세요!

한국어와 일본어는 분명히 비슷합니다. 하지만, 언어가 다르기 때문에 사용하는 근육 또한 다르겠죠!
따라서 아무리 간단한 표현이라도 말하기 연습을 하지 않으면 바로 나오지 않아요~

자, 그럼 혼잣말 공부법에 대해서 설명을 해 드릴게요~
혼잣말 공부법은 말 그대로 혼잣말을 하면서 말하기 공부를 하는 거예요!
일본어로도 가끔 혼잣말을 할 때 있잖아요. 
그것을 한국어로 하시면 돼요. 어떤 상황을 설정을 하고 연습하셔도 괜찮고, 앞으로 일어날 것 같은 상황을 가정하고 그 때 할 말을 연습하셔도 돼요. 
하고 싶은 말이 술술 나오지 않는다면, 아주 간단한 표현이라도 하더라고 반복적으로 연습해 보세요~
분명히 말하기에 도움이 되실 거예요~

간단한 예를 한 번 들어볼게요~
1. 상황을 설정, 또는 오늘의 일정을 생각한다- 오늘 친구를 만나서 같이 밥을 먹어요.
2. 친구를 만나서 할 말을 상상한다- 인사, 메뉴 결정, 한국어 공부이야기, 스트레스 이야기 등등..
3. 상상하며 혼잣말 연습하기(친구의 대답을 예상하면서 회화를 이어가세요 )

안녕!

오랜만이야!
잘 지냈어?
요즘 날씨 너무 춥지,,,(추워요. 춥네요. 춥죠?-모두 OK)
아침저녁에는 춥고 낮에는 더우니까 옷입기가 어려워...(어렵네요. 어려워요. 어렵죠?-모두 OK)
근데, 우리 뭐 먹지?
.
.
어때요? 어렵지 않죠? 혼잣말이니까 틀려도 괜찮아요!
그리고 말투는 사람마다 모두 다르니까 사용하시기 편한 표현을 사용하세요.
이때 말할 수 없는 표현이 있고 너~무 궁금하시다면 파파고나 번역기를 이용해서 찾아 보셔도 돼요!
문법이 맞지 않아도 괜찮고 속도가 느려도 괜찮아요! 
혼잣말로 하는 일본어를 한국어로 바꿔 말하는 연습을 해 보세요~
그리고 오래 생각하지 않고도 한국어로 말할 수 있는 중급 레벨이 되기 전까지는 매일 꾸준히 한국어를 접하셔야 해요.. 그렇게 하지 않으면 다시 처음으로 돌아갑니다.. ㅜㅜㅜㅜ 
하지만, 너무 겁먹지 마세요! 거북이처럼 느리게 성장을 해도 포기하지 않는다면 조금씩 조금씩 한국어가 늘고 있을테니까요~~ 한국어를 공부하시는 여러분 모두 화이팅입니다!! 

이 컬럼에 작성한 '혼잣말 공부법'은 저의 경험을 바탕으로한 개인적인 생각입니다.

Added to Saved

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.
Comments are not accepted for this post.
Recommend ribbon

from:

in:

Unterrichtet

Language Fluency

Koreanisch   Native
Japanisch   Fluent
Englisch   Just a few words

sujung jung's beliebteste Kolumneneinträge

  • Koreanisch

    카페토크에서 만난 소중한 인연!!(カフェトークで出会った大切な縁)

    카페토크에서 만난 소중한 인연 저는 작년부터 카페토크에서 영어를 배우고 있어요.. (실력은 전혀 늘고 있지 않지만,,,ㅜㅜ) 카페토크에서 만난 제 영어선생님이 일본에 놀러 왔어...

    sujung jung

    sujung jung

    0
    2609
    Nov 27, 2022
  • Koreanisch

    신규강사 랭킹 3위!! 감사합니다!!

    여러분 안녕하세요!こんにちは!한국어 강사 정수정입니다!韓国語の講師 JUNG SUJUNGです。어제 반가운 메일을 받았습니다!昨日嬉しいメールをいただきました。한국어 신규강사 랭킹 3위...

    sujung jung

    sujung jung

    2
    2367
    Nov 12, 2022
  • Koreanisch

    신규강사 랭킹 1위!! 정말 감사합니다!!

    안녕하세요!!한국어 초급 전문 강사 수정쌤이에요!어제 카페토크에서 좋은 소식을 들었습니다!!신규강사랭킹 1위에 제 이름이 ㅋㅋㅋㅋ태어나서 단 한 번도 일등을 해 본 적이 없는데 ...

    sujung jung

    sujung jung

    0
    2004
    Dec 10, 2022
  • Koreanisch

    2023년! 여러분들의 새해 목표는 무엇인가요??

    여러분!새해 복 많~이 받으세요~~!!연말연시 잘 보내셨어요?전 아이들 방학과 함께 긴~ 연휴를 보내고, 내일부터 다시 레슨을 시작합니다!2주 동안 너무 많이 놀고 먹어서 몸도 ...

    sujung jung

    sujung jung

    2
    1851
    Jan 8, 2023
« Back to List of Tutor's Column
Got a question? Click to Chat