섬네일

句動詞:Top up

John Nanakamado

もしもオフィスで、、、
Could you top up the paper in the printer?
 
と言われたら?
プリンターに紙を補充しといて、ということですね!
 
「Top up」は「refill」と似たような意味でネイティブスピーカーはよく使います。
 
でも、違いがあるので注意してください。例えば、
 
僕のICOCAカードの残高が残り200円!足りないので、I have to top it up. のようにtop up は、お金をチャージする時に使えますが、refill はお金に対して使えません。
 
例文
 
I top up my humidifier every day.
加湿器は毎日補充している。
 
You have nearly finished your beer. Would you like a top-up?
もう少しでビールがなくなります、お代わりはいかがですか?
 
「Top up」はお金、飲み物、紙とかガソリンなどの液体に使えます。

저장 목록에 추가됨

이 칼럼은 강사가 게시한 글로서 강사의 주관적인 의견이며 카페토크의 공식 입장이 아닙니다.

응답 (0)

로그인하여 코멘트 등록 로그인 »
Recommend ribbon

from:

in:

레슨 카테고리

강사가 사용하는 언어

영어    모국어
일본어    일상회화가능

John Nanakamado강사의 인기 칼럼

  • Catch one's eye - 目を引く

    毎週の火曜日と水曜日、京大で英語を教えています。夏はとても蒸し暑いので、地下鉄と京阪線に乗っていましたが、秋からは歩いて通っています。散歩をしていると、たくさんの物は「catches my eye」...

    John Nanakamado

    John Nanakamado

    0
    6018
    2020년 10월 02일
  • 영어

    Come across

    I enjoy taking pictures in Kyoto, I often come across interesting things. Today, I came across...

    John Nanakamado

    John Nanakamado

    0
    5828
    2020년 9월 06일
  • 영어

    Cultural Differences are Fascinating

    I think for most Japanese people the above scene is not so special, everywhere in Japan you ca...

    John Nanakamado

    John Nanakamado

    0
    5435
    2020년 10월 05일
  • 영어

    Let's go out to eat

    英語の「go」と「come」はちょっと分かりにくいと思います。私の生徒さん達は「go」と「come」をよく間違えます。しかし、私にとっても日本語の「行く」と「来る」は分かりにくくて、私もよくミスをし...

    John Nanakamado

    John Nanakamado

    0
    5334
    2020년 10월 22일
« 강사 칼럼으로 돌아가기
부담없이 질문해 주세요!