English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
今年、娘が無事に成人式を迎えました。
成人式に着た【振袖（ふりそで）】を、日本の文化に興味をもってくださっている皆様にご紹介したいと思って、久しぶりにコラムを更新しました＾＾
この写真は私の娘です。
この振袖（ふりそで・着物の一種です）は、
私の母（娘からみて祖母）が作ってくれたものです。
ヘアと着付け（きつけ）に２時間くらいかかりましたよ。
帯（おび）の結び方（むすびかた）も素敵でしょ？！
成人式に興味のある方は、またレッスンで色々お話ししましょう(^^)/
そして、今年新成人の皆さま、おめでとうございます。
【成人式（せいじんしき）】
成人式（せいじんしき）は、日本（にほん）の伝統（でんとう）的（てき）なイベントです。
20歳（はたち／にじゅっさい）になった人（ひと）が大人（おとな）になったことをお祝い（おいわい）します。
1月（がつ）の2週目（しゅうめ）の月曜日（げつようび）に行（おこな）われます。
成人式では、新（あたら）しい大人（おとな）たちがスーツや着物（きもの）を着（き）て、市役所（しやくしょ）やホールでセレモニーに参加（さんか）します。
市長（しちょう）や先生（せんせい）がスピーチをして、お祝い（おいわい）の言葉（ことば）をかけます。そして、友達（ともだち）と写真（しゃしん）を撮（と）ったり、思（おも）い出（で）を作（つく）ったりします。
成人式は、大人（おとな）になることを考（かんが）える大切（たいせつ）な日（ひ）です。
Uzu
2025년 1월 15일
Kichanさん！！
コメントありがとうございます(*^^*)
お元気でいらっしゃいますか？！
ついに娘も成人いたしました。
晴れ姿を見た時には胸にぐっとくるものがありましたね。
若い人達の華やかな笑顔を見て、とても明るく幸せな気持ちになりました。
そして、おっしゃる通り、お袖と身ごろの裾は絞りになっています。
着物って本当に美しいですね。
快晴で良かったです！！
なかなかコラムを更新できていませんが、コメントとても嬉しかったです。
また、書きたいと思います＾＾
もうすぐ大寒ですね。
厳しい寒さが続きますが、どうぞご自愛くださいませ。
２０２５年がKichanさんにとっても素敵な一年になりますように★
kichan
2025년 1월 14일
Uzu先生、お嬢様が成人の日をお迎えになられおめでとうございます！お顔が拝見できないのは残念ですが、先生に似てきっとお美しい事と思います。お着物もお袖のところが絞りですか？素晴らしいです！
ご無沙汰していますが、ランキングにいつも入っておられるのを見て「さすが！」と声が出ます。またコラムを書かれた時にコメントさせて下さい。「あっ、先生だ」と嬉しくなり思わず書いてしまいました。