メニュー

トップ

言語

初めての方へ
レッスン
講師を探す
生徒口コミ
特集
お問合せ 050-3647-0019
 

❓‘去年’은 왜 去(가다)가 들어갈까?!

SHALA

2025年10月13日

一、去年 (qùnián) — “작년”

  • 去(qù) = 가다 → 시간이 “지나간” 의미로 변함
  • 年(nián) = 해

??합쳐서 “지난 해”, 즉 “작년”!옛날에는 去岁(qùsuì)라고도 했습니다.

지금은 去年(qùnián)이 구어체로 더 많이 쓰입니다.

즉, “去过的那一年” → 去年 으로 짧아진 것입니다.

 

 

二、昨天 (zuótiān) — “어제”

  • 昨(zuó) = 지난날
  • 天(tiān) = 하루, 날

 

?? “지난 하루” → “어제”!고문에서는 昨日(zuórì), 昨夜(zuóyè)도 있었습니다.
昨天(zuótiān)은 그중에서 말하기 쉬운 구어체 표현으로 굳어진 것입니다.


保存リストに追加済み

保存した投稿を見る
本コラムは、講師個人の立場で掲載されたものです。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。

コメント (0)

ログインして、コメント投稿 ログイン »
SHALA

出身国:

居住国:

教えるカテゴリ

講師の言語

中国語   ネイティブ
韓国語   ネイティブ級
日本語   日常会話程度
講師プロフィール

SHALA講師の人気コラム

この講師の他のコラム

この記事を読んだ人は、こちらの記事も読んでいます

  • 本を出しました！！／我出版書籍了！！

    由於我朋友的介紹，我從台灣的出版社出版了一本初級日語的文法書，對此我由衷感謝！ 這本書內容我都用中文寫，我好不容易才寫完。 後續，編輯依照我想表達的意思，幫我修改了很多。 結果，我的書籍昨天（7月...

    Hiroto（渡邉紘人）

    Hiroto（渡邉紘人）

    0
    471
    2025年8月16日

  • 言語学習のコツ

                                             日本語を勉強し始めたのは1999年です。（きっかけについてもっと知りたい方はこのリンクをクリックしてください。）それ...

    Kankurimori

    Kankurimori

    0
    374
    2025年9月7日

  • 5 Tips for Learning English Everyday

    Learning English doesn’t have to be boring or difficult. In fact, the best way to learn is to make ...

    Naeemah.T

    Naeemah.T

    0
    294
    2025年9月6日

  • 言語学習のコツ・パート２

    今回はこの投稿の続きになります。紹介するコツはそのまま使えますがパート１に載せたアドバイスは基本的なことなので、パート１から読んでもらえると嬉しいです。学び方は人の数ほどあるのを意識しつつ、その中...

    Kankurimori

    Kankurimori

    0
    285
    2025年9月13日
« 全講師コラム一覧へ戻る
お気軽にご質問ください！