Thumbnail Image

ウルグアイの食材でいろいろ挑戦してみた話

Madoka.W

旅行が好きだったり外国に興味がある人達にとって食は興味深い話題ではないでしょうか?かくいう私も食べる事が好きで旅行先などでは色んな物を食べたり、自宅で再現料理をしてみたりと言う経験があります。

現在暮らしているウルグアイでは、慣れない食材に悪戦苦闘することもしばしば……。特にお菓子や料理に大活躍する「薄力粉(Harina 0000)」は、日本の小麦粉と吸水率が全然違います(・o・)
そのため、最初はふわふわのホットケーキやケーキを焼くのに非常に苦労しました。

海外にいると日本の味がたまには食べたくなります。ウルグアイに住み始めて初めてうどんを作りました。これも吸水率が難しく最初作った時は山梨名物の「ほうとう」のような太麺になってしまいました。味付けは海外でも手に入りやすい醤油をベースに作りました。ウルグアイで日本の食材や調味料はあまり見かけませんが、中国食材店でだし昆布のような物が手に入ったのでほぼ日本の味が再現出来ました。



餃子にも挑戦しました。これは手間は掛かりましたが意外と簡単で家族に好評でした。同じく中国食材店で買ったごま油がよいアクセントになったと思います。


他にも定番のラーメンや、暑い時期にはパスタ麺で代用して「冷やし中華」を作ったりしています(^_-)

日本に暮らしている外国出身のみなさんも、「母国の料理を作りたいけれど、必要な材料がなくて困った……」という経験があるのではないでしょうか?
私は料理が得意なので、「日本の料理を作ってみたい!」「海外での料理の工夫について話したい!」という方がいれば、レッスンでレシピや料理用語を交えながら楽しくお話しすることもできますよ。

ぜひレッスンでお会いできるのを楽しみにしています!

Added to Saved

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »

from:

in:

Unterrichtet

Language Fluency

Japanisch   Native
Englisch   Daily conversation
Spanisch   Daily conversation

Madoka.W's beliebteste Kolumneneinträge

« Back to List of Tutor's Column
Got a question? Click to Chat