Você sabe explicar por que seu time merecia ganhar. Lembra daquela defesa incrível e tem uma opinião sobre cada jogador.

Mas, quando a conversa muda para o inglês, falta vocabulário?

Seu conhecimento de futebol pode ser um ótimo ponto de partida para praticar. Vamos começar com algumas expressões que você pode usar na próxima conversa!

1. Para qual time você torce?

Em inglês, uma maneira natural de perguntar é:

Which team do you support?
Para qual time você torce?

Para responder, use I support… e o nome do seu time:

I support Flamengo.
Eu torço para o Flamengo.

Quer continuar a conversa? Acrescente um motivo:

I support my local team because I grew up watching their matches.
Eu torço para o time da minha cidade porque cresci assistindo aos jogos dele.

Agora é sua vez: Which team do you support? Why?

2. Como dizer “marcar um gol”?

A expressão é score a goal.

She scored a goal in the second half.
Ela marcou um gol no segundo tempo.

E quando a mesma pessoa marca dois gols em uma partida? Você pode dizer score a brace:

Mia scored a brace.
Mia marcou dois gols na partida.

Repare no verbo scored: estamos contando algo que já aconteceu. Conversar sobre partidas é uma oportunidade para praticar o passado simples em contexto.

3. E quando o jogo termina empatado?

Você pode usar draw:

The teams drew 2–2.
Os times empataram em 2 a 2.

Ou contar o resultado desta forma:

The match ended in a draw.
A partida terminou empatada.

Um detalhe útil: o passado de draw é drew.

4. Como dizer “não sofrer gols”?

Uma expressão comum é keep a clean sheet, usada quando um time termina a partida sem sofrer gols.

Our team kept a clean sheet.
Nosso time terminou a partida sem sofrer gols.

Aprender a expressão inteira ajuda mais do que tentar traduzir cada palavra separadamente. Na próxima vez que seu time ganhar por 1 a 0, você já terá uma nova maneira de comentar o resultado!

Seu desafio: conte uma partida em três frases

Escolha um jogo que você assistiu e escreva:

1. Quem jogou e qual foi o resultado.

2. Um momento importante da partida.

3. Sua opinião, com um motivo.

Por exemplo:

My team won 2–0. Our striker scored a brace. I think she was the best player because her goals decided the match.

Meu time ganhou por 2 a 0. Nossa atacante marcou dois gols. Acho que ela foi a melhor jogadora porque seus gols decidiram a partida.

Não precisa começar com um relato longo. Três frases já dão espaço para praticar vocabulário, passado simples e opiniões.

Quer continuar praticando?

Criei o Speak Football! — Fale sobre futebol em inglês, um material bilíngue com apoio em português brasileiro, desenvolvido para adolescentes e adultos nos níveis A2–B1.

O material inclui atividades de vocabulário, leitura de uma partida fictícia, prática do passado simples, oito cartões de conversação e uma proposta para escrever seu próprio relato de jogo.

O pacote completo oferece:

• Caderno do aluno de 12 páginas, em versão colorida e econômica em tinta.

• Guia do professor de 4 páginas, com respostas e sugestões de aula.

Você também pode experimentar uma amostra gratuita de duas páginas, com uma atividade de vocabulário e os cartões de conversação.

[Baixe a amostra gratuita]

[Conheça o Speak Football! e adquira o material completo]

Os materiais digitais estão disponíveis na minha loja. Minhas aulas de inglês são oferecidas exclusivamente pelo Cafetalk. Podemos trabalhar essas atividades juntos nas aulas e usá-las como ponto de partida para conversar sobre jogadores, resultados e suas opiniões.

⚽ Qual foi a última partida que você assistiu? Tente contar o resultado em inglês nos comentários!