AB.Korea
2026-11-8
みなさん、こんにちは、ABです。
韓国のカフェで、注文するとき。
店員さんは笑顔で待っている。
本当は、氷を少なめに、
甘さも控えめに言いたい。
でも、とっさに出てくるのは、
メニューを指す指と、笑顔でした。
出てきたドリンクは、やっぱり甘い。
一口飲んで、まあ、
これはこれで美味しいんですけどね。
言いたかったのは、ほんの一言でした。
カウンターでよく聞く、
その一言を3つ置いておきます。
・덜 달게 해 주세요（トル タルゲ ヘ ジュセヨ）「甘さ控えめにしてください」
・얼음 적게 넣어 주세요（オルム チョッケ ノオ ジュセヨ）「氷を少なめに入れてください」
・따뜻하게 해 주세요（タットゥタゲ ヘ ジュセヨ）「温かくしてください」
言えた日は、
ドリンクの味より、
その一言のほうが残ります。
間違えても100% OKです。
私のレッスンでは、
こういう「実際の場面の一言」を
声に出して練習しています。
気になった方は、無料体験でおしゃべりしてみてください。
from:
in:
| Coreano | Native |
|---|---|
| Japonés | Near-Native |
| Inglés | Daily conversation |
「춥다」と「차갑다」の違いとは？ みなさん、こんにちは！ 11月に入り、 朝晩ぐっと冷えるようになりましたね。 こんな季節によく聞くのが 「춥다（チュプタ）」という言葉。 でも、冷...
AB.Korea
今日も頑張ったあなたへ。韓国語の「お疲れさま」は、こう届きます
今日も頑張ったあなたへ。韓国語の「お疲れさま」は、こう届きます みなさん、こんにちは、ABです。 仕事帰りの電車の中。 今日も一日、よく頑張りましたね。 会議、メール、締め切り。 文句...
AB.Korea
画面越しのあなたにも届く、「会いたかった」 みなさん、こんにちは、ABです。 楽しみにしていた、コンサートのライブ配信。 推しが客席に話しかける、メントの時間です。 ゆっくり、はっ...
AB.Korea
韓国のカフェで、笑顔のまま言える一言 みなさん、こんにちは、ABです。 韓国のカフェで、注文するとき。 店員さんは笑顔で待っている。 本当は、氷を少なめに、 甘さも控えめに言いたい。 ...
AB.Korea
방송대생 강사의 공부 아이템 소개 & 사진으로 배우는 한국어 단어
안녕하세요! 한국어 강사 서현이라고 합니다. 저는 현재 한국방송통신대학교(放送通信大学)에서 중어중문학과를 전공하며 일본학과를 복수전공하고 있습니다. 온라인으로 강의를 듣고 스케줄...
Seohyeon.L
안녕하세요.한국어강사 로사입니다.中上級の学習者が、今こそ向き合いたい「自動詞・他動詞」 中上級の学習者に共通して見えてくる課題があります。その一つが、自動詞と他動詞です。韓国語をかなり勉強し...
Rosa Choi
英検準2級に、中学3年生の生徒さんが合格されました。おめでとうございます！こちらの生徒さんは、中学入学後に英語学習と英検受験を本格的にスタートし、コツコツと努力を続けることで、5級4級3級と、合格を...
Yoshino(よしの)
先日、子育てフリートークのレッスンで、 「Eri先生は、カウンセラーですか？」 と聞かれました。 私は、 「カウンセラーではありません。自分の経験談に基づいてお話ししています。」 と答えました。 私...
Eri_S
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
Deutsch
Русский
Comments (0)