English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
☆全国各地、全世界から利用可能☆
みなさんが書いた中国語の文章を、正しい中国語に直します。
何を書くか私が決めることもできます。
自分のためだけじゃなく、お子様やご両親、大切なあの人のために最善を尽くしたいあなたのサポートをします。（お客様へのお手紙・Eメールなどももちろん）
레슨 상세 내용
中国のSNS投稿にチャレンジする人、
中国語で発表する人、
中国語で友達や取引先などと連絡する人のために、中国語をチェックします。
●1レッスンは350字までとなります。
●内容量に応じて、レッスンのリクエストを行ってください。（例えば、1200字程度の中国語原稿なら、4レッスンをリクエストください。）
●リクエスト承認後、スカイプの連絡先を追加させていただきますので、スカイプよりファイルの送信をお願いいたします。
●専門分野の場合、その業界の独特な言い回しや自然な表現に添削できかねます。
●差別・偏見となりうる表現の添削リクエストをご遠慮ください。
●反社会的、または、犯罪の恐れがある内容、第三者の権利に侵害する恐れがある内容に関する添削のリクエストにお応えできません。
まずはメッセージで気軽にご相談ください。
中国語で発表する人、
中国語で友達や取引先などと連絡する人のために、中国語をチェックします。
●1レッスンは350字までとなります。
●内容量に応じて、レッスンのリクエストを行ってください。（例えば、1200字程度の中国語原稿なら、4レッスンをリクエストください。）
●リクエスト承認後、スカイプの連絡先を追加させていただきますので、スカイプよりファイルの送信をお願いいたします。
●専門分野の場合、その業界の独特な言い回しや自然な表現に添削できかねます。
●差別・偏見となりうる表現の添削リクエストをご遠慮ください。
●反社会的、または、犯罪の恐れがある内容、第三者の権利に侵害する恐れがある内容に関する添削のリクエストにお応えできません。
まずはメッセージで気軽にご相談ください。
카페토크의 취소 방침
리퀘스트 확정 전
- 언제든 취소 가능
리퀘스트 확정 후
- 레슨 시작 24시간 전→ 언제든 취소 가능
- 레슨 시작 24시간 이내→ 취소 요금이 발생할 수 있습니다.
-
노쇼→ 취소 요금이 발생할 수 있습니다.
(자세한 사항은 강사에게 문의해 주시기 바랍니다.)
이 강사의 다른 레슨
-
-
-
Rioと中国語で話そう♪
たくさん話して 上手になろう 話す練習をしたい人のためのレッスンです。基本の会話から、趣味、仕事、習慣、最近のニュースまで、いろいろな話題についてお話しましょう。중국어
30분 1,100P -
-
トライアル＆カウンセリング(受講者お一人様一回限定）
初めて私のレッスンを受講する生徒さん向け。本格的にレッスンを開始する前に一度講師と話してみたいと思う方、気軽にご利用ください。ご自身の中国語レベルを知り、あなたに合うレッスンプランを見つけましょう！講師との相性チェック等にもお勧めします。중국어
25분 600P
