Maki 添削(てんさく)Proofreading
최근 강의: 1개월 이상

添削(てんさく)Proofreading

日本語(にほんご)の文章(ぶんしょう)をなおします。(3000字まで) Proofreading service for up to 3000 Japanese characters!
기존의 수강생만 예약 가능합니다

레슨 상세 내용

「日本語(にほんご)の文章(ぶんしょう)をなおしてほしい!」(English below)

わたしが てつだいましょう! 

あなた が 書(か)いた 文章(ぶんしょう)を 読(よ)んで、間違(まちが)い を 直(なお)したり、もっと いい言(い)い方(かた) を アドバイスしたり します。

リクエスト の 前(まえ)に、文章(ぶんしょう)が どのくらい 長(なが)いか、確(たし)かめてください。

You have got some important writing in Japanese? You might already be a really good writer but need your texts/documents to flow better and sound more natural? 
 
Let me help you! 
 
I will read your texts carefully and suggest amendments to make sentences more flow and sound natural. I am good at choosing appropriate vocabulary words and punctuation depending on the topic and context. 

Before you place the request, you may want to message me first to tell me how many Japanese characters your document has. 

카페토크의 취소 방침

리퀘스트 확정 전

  • 언제든 취소 가능

리퀘스트 확정 후

  • 레슨 시작 24시간 전→ 언제든 취소 가능
  • 레슨 시작 24시간 이내→ 취소 요금이 발생할 수 있습니다.
  • 노쇼→ 취소 요금이 발생할 수 있습니다.
    (자세한 사항은 강사에게 문의해 주시기 바랍니다.)

이 강사의 다른 레슨

부담없이 질문해 주세요!