yohko 翻訳の知識を増やそう/ 翻訳の表現力、言葉の深さ、意味を追求しよう
Latest request: More than 1 month ago

翻訳の知識を増やそう/ 翻訳の表現力、言葉の深さ、意味を追求しよう

30min
1,300 P
翻訳は翻訳する人によって表現力や言葉の使い方、まとめ方、によって全く違う伝わりかた、行く通りもの伝わりかたがあります。多彩な表現を身につけましょう。

Description

翻訳は翻訳する人によって表現力や言葉の使い方、まとめ方があることをもっと勉強していきます。翻訳の答えは何通りもあります。


多彩な表現をいろいろと身につけて一番適した翻訳ができるようになりましょう。

同時に言葉の意味ももっと知識をつけましょう。

翻訳の表現の選択技が広がれば表現力と翻訳がぴったりと合うようになりますよ。


 

This tutor's cancellation policy

Before request is confirmed (fixed)

  • Cancellation possible at any time without charge.

After request is confirmed (fixed)

  • Less than 6hours before lesson start time.→ 50% of price charged.
  • No-Show→ 100% of price charged.

Lessons by this tutor

All Lessons All Lessons
Japanese
Chinese
yohko
from
in
654
193

Available Times  

Mon 19:00   23:00
Tue 19:00   23:00
Thu 19:00   23:00
Fri 19:00   23:00
Sat 19:00   23:00
Sun 20:00   23:00
Actual availability may differ. Please check when you make a request.
Shown in Asia/Tokyo time.
翻訳の知識を増やそう/ 翻訳の表現力、言葉の深さ、意味を追求しよう
30min
1,300P

yohko

from
 
in
 
Got a question? Click to Chat