翻訳は翻訳する人によって表現力や言葉の使い方、まとめ方、によって全く違う伝わりかた、行く通りもの伝わりかたがあります。多彩な表現を身につけましょう。
레슨 상세 내용
翻訳は翻訳する人によって表現力や言葉の使い方、まとめ方があることをもっと勉強していきます。翻訳の答えは何通りもあります。
多彩な表現をいろいろと身につけて一番適した翻訳ができるようになりましょう。
同時に言葉の意味ももっと知識をつけましょう。
翻訳の表現の選択技が広がれば表現力と翻訳がぴったりと合うようになりますよ。
多彩な表現をいろいろと身につけて一番適した翻訳ができるようになりましょう。
同時に言葉の意味ももっと知識をつけましょう。
翻訳の表現の選択技が広がれば表現力と翻訳がぴったりと合うようになりますよ。
이 강사의 취소 방침
리퀘스트 확정 전
- 언제든 취소 가능
리퀘스트 확정 후
- 레슨 시작 6시간 이내→ 레슨 포인트의 50% 를 받고 있습니다.
- 노쇼→ 레슨 포인트의 100% 를 받고 있습니다.
이 강사의 다른 레슨
-
-
5回コース 言葉と理解♪決めた言葉とテーマで話そう♫
トピックを決めてどの場面で使うか言葉の使い分けを勉強しましょう。 関節語、接続語、類義語、尊敬語、丁寧語等を使って使い方を整理して会話をつなげてみましょう。30분 X 5 4,900P5회 패키지 -
言葉と理解♪決めた言葉とテーマで話そう♫
トピックを決めてどの場面で使うか言葉の使い分けを勉強しましょう。 関節語、接続語、類義語、尊敬語、丁寧語等を使って使い方を整理して会話をつなげてみましょう。30분 1,200P -
日本語 オリジナルレッスン N2~N4、初級者向け(オーダー可能)
日本語のオリジナルクラスでは、知らない文法表現や新しいワードなどレベルに合わせた勉強ができます。 希望のプランで好きな方法で日本語のレベルアップを勉強します。 苦手なところや、目標、発声、読み、聞く等 とここで学べる内容は沢山あります。(30分) ①まず リクエストしてくださいね、コメントでレベルと目的、苦手な部分、等教えてくださいね。 ②プランを立ててオリジナルのレッスンを作ります。30분 1,300P -
일본어 오리지널 레슨 4회 팩 N2~N4, 초급자용(주문 가능)
일본어의 오리지널 클래스에서는, 서투른 곳이나 모르는 문법 표현이나 새로운 워드 등 레벨에 맞춘 희망의 당신에게 맞은 방법으로 일본어의 레벨 업을 공부합니다 30분✖️4회 코스 우선①요청으로 희망의 내용과 레벨을 가르쳐 주세요.②플랜을 세워 실제로 수업으로 합니다.30분 X 4 4,800P4회 패키지 -
N1 텍스트 4회 코스 ♪ 문제집을 이해하면서 풀어 보자 스스로 문장도 만들어 보자
상급자에게 요구되는 상급 단어와 문법 표현(문장)에 힘을 넣은 코너입니다. 많은 문제집과 문법을 풀어 스스로 문장을 만드는 것으로 사용법이나 표현력을 붙여 가는 것이 목적입니다.30분 X 4 5,000P4회 패키지 -
N1 대책 ♪ 문제집을 이해하면서 풀어 보자 스스로 문장도 만들어 보자
상급자에게 요구되는 상급 단어와 문법 표현(문장)에 힘을 넣은 코너입니다. 많은 문제집과 문법을 풀어 스스로 문장을 만드는 것으로 사용법이나 표현력을 붙여 가는 것이 목적입니다.30분 1,300P -
♪여유 시간 능숙하게 사용하여♫ 매일 말하자 1 일 1 걸음 나아가 자
자신이 생각한 것을 표현합시다 어휘력합시다 느낀 것을 이야기하고 싶은 것을 말할 수 있을까?Develop your thoughts, expressiveness, vocabulary, what you feel Can you say what you want to say? 自分の思ったこと表現力をつけましょう、語彙力をつけましょう、感じたこと話したいこと言えるかな?40분 1,300P -
♫日本のニュースや本を読んでみよう♫フレーズと文法、セッションで表現力も強くしよう (1回40分)
本やニュースにチャレンジして表現力と文法、語彙をレベルアップ!今最新のニュースを日本語で読んで討論しましょう。表現力や語彙力も同時に身につきますよ。どれだけ早く正しく読めるかチャレンジすることが日本語の成長のコツ!40분 1,400P -
Japanese I want you to teach now.I want to know in a hurry!:今教えて欲しい課題 日本語:日本語で難しい面接、履歴書、申請書、翻訳、論文、大丈夫!一緒に仕上げましょう。
Translate in Japanese, resume, application, dissertation, words you want to convey, how to write, correct way to convey, problems Let's do it together. 今教えて欲しい日本語:日本語で難しい面接、翻訳、履歴書、申請書、論文、一緒にやっていきましょう。40분 2,000P -
♫일본의 문화를 더 알자! 재미있는 풍습과 음식♫
♫ 일본 문화에 대해 더 배우자! 재미있는 풍습과 음식. 얼마나 멀리 알고 있습니까? 자, 먹어 보겠습니다. ♫30분 1,300P -
20分♪Japanese to start now Pronunciation, vocabulary, grammar a day in Japanese
♪20min course, Let's speak Japanese for 20 minutes every day. Keep your vocabulary, grammar, and pronunciation.Those who have just started can use it, and those who are busy with time can use 20 minutes well! はじめてでもOK 、20分でも話せること、質問たくさんできるよ♪。20분 700P -
Business /Let's speak Japanese challenge
仕事に役立つ丁寧後や敬語、電話の応対を練習 6lessons(5+1) jobs〜Challenge to speak Japanese!40분 X 5 6,000P5회 패키지 -
ビジネス場面の会話とビジネスメールのし方、敬語、丁寧語を使いわけよう (1回40分)
I want to do it not to make any exchanges of the email by the work, rudeness. I can exchange just emails if I get a slight art.40분 1,600P -
敬語、丁寧語だけの会話!30min Let's talk together ~ let's use only with keigo and sonnkeigo
Polite speech, Japanese have various speech. It is a superior person by the work and words to contact with a visitor by service trade carefully.30분 1,100P -
15分 中国語 簡単な会話してみましょう。 初めての方も 中国語初心者コース
15分間で発音の習得、確認をすることで最終的には自分のお誕生日、曜日や時間の言い表し方を習得して次のステップに進みやすくすることが目的です。自己流で勉強している方も発音の確認をしましょう。15분 700P -
大家好!♪会話と旅先ですぐに使える中国語 予約レッスン受付中です♪
話したい会話や、旅行が大好き、すぐに通じる中国語覚えたい、国際交流したい、旅先や交流でで会話できるって世界が広がるんです♪ 旅行に使うフレーズ、話したことのない方も簡単なのから覚えてみて下さい。 这是多小钱?,我是。。。30분 1,200P -
ニイハオから♪はじめて みよう中国語 予約レッスンも受付中です♪
ニイハオからはじめませんか?発音がたのしい。 こんな一言で通じるんだと思える中国語、通じるとたのしいことまちがいなしの時間です。 カメラなしでも大丈夫ですよ! スケジュールからの予約もご利用くださいね。20분 800P -
Trial Japanese (おためし にほんご otamesi nihongo)
Let's make study (study) of trial (trial) しで Japanese. I want to learn it from 1 beginner's class. I want to learn 2 business conversations. I want to study 3 honorifics. I want to study 4 honorifics. I want to receive an interview in 5 Japan. I want to20분 700P -
***ru8310