English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
みなさんが翻訳してほしい文章を日本語に翻訳します！！
★英語→日本語、韓国語→日本語★
영어를 일본어로,한국어를 일본어로 자연스럽게 번역하겠습니다!!
また、反対に日本語から英語、韓国語も翻訳可能です(^^)/
★日本語→英語、日本語→韓国語★
또 반대로 일본어를 영어나 한국어로도 가능합니다^^
A4サイズ1枚 ➡︎ 1500P
레슨 상세 내용
みなさんが翻訳（ほんやく）してほしい文章（ぶんしょう）を日本語（にほんご）に翻訳（ほんやく）します！！
①Wordで作成（さくせい）した文章（ぶんしょう）を５００文字（もじ）以内（いない）で送（おく）ってください。
②その文章（ぶんしょう）をより自然（しぜん）なネイティブの日本語（にほんご）に翻訳（ほんやく）して、データを３日（みっか）以内（いない）に送（おく）り返（かえ）します！！
＊英語→日本語 （English→Japanese）
＊韓国語→日本語 （Korean→Japanese）
初（はじ）めての方（かた）もお気軽（きがる）にレッスンを受（う）けてみてくださいね♪♪どんな内容（ないよう）でもOKですよ！！
一緒（いっしょ）に頑張（がんば）りましょう^^
I will translate your English or Korean to Japanese!!
First,please send me the file created in a Word within 500characters^^
And then Iwill check and send back to you the translated file within 3 days!!
Let's enjoy learning!!
카페토크의 취소 방침
리퀘스트 확정 전
- 언제든 취소 가능
리퀘스트 확정 후
- 레슨 시작 24시간 전→ 언제든 취소 가능
- 레슨 시작 24시간 이내→ 취소 요금이 발생할 수 있습니다.
-
노쇼→ 취소 요금이 발생할 수 있습니다.
(자세한 사항은 강사에게 문의해 주시기 바랍니다.)
이 강사의 다른 레슨
-
Translation for Resume
I can help translation for resume. *English to Japanese *Korean to Japanese *Japanese to Korean Point : 5,000 points for 1 resume I'm waiting for your requests:) Thank you! Sana60분 5,000P -
Original Japanese Lesson【beginner】
【初心者コース】 日本語を学ぶのが初めての方。 日本や日本語に興味のある方。 スケジュールは週ごとに変更になる可能性があります。（要相談） オリジナル教材を使いますので、教材の準備は不要です！ 一緒に楽しく日本語を学びましょうね(^ ^) ※日本語と英語で説明いたします。 Pekosana30분 1,600P -
ハングルの旅♪
ハングル初心者向け♪ 旅行など留学を目指している方 Kpopアーティストになりたい方 韓国語が初めての方 韓国語は発音変化がたくさんあります。 ハングルの基礎をしっかり、楽しく学びましょう♪ オリジナル教材なので、ご自身で準備する教材はございません(^ ^) よろしくお願いいたします♪ Pekosana30분 1,600P -
日本語でお話♪(Conversation)
日本語でお話しませんか？ 日常会話を通して、わからない単語や自然な表現をお手伝いします(^-^) 楽しく日本語で話しながら、学びましょう★ 教材なし 興味のあることで楽しく会話しましょう♪ お待ちしております(^ ^)30분 1,400P -
★Quick and Easy Proofreading☆
Send me your document and I will help make your Japanese sound more natural! Please send me a Word file^^ It would be my pleasure to help you out!0분 1,500P
***isAK