Wakako 日本語の読み書き / Japanese Writing and Reading
 

日本語の読み書き / Japanese Writing and Reading

You can improve your listening ability by using a website called NHK NEWS WEB EASY.

레슨 상세 내용

このレッスンでは、日本語の読み書きを練習します。学習者はレッスンの前に日本語で日記や文章を書いて、私に送ってください。レッスンの中では、私が添削して間違いがあれば修正し、より自然で読みやすい日本語をご提案します。
 
読む練習では、レッスンの前に学習者に記事のリンクを送りますので、読んでおいてください。レッスンでは、正しく理解できているかを確認し、分からない所があれば説明いたします。
 
私は英語と日本語のプロの翻訳者として20年間働いていますので、読み書きには精通しています。ですので学習者の方に、読みやすく、自然で、魅力的な日本語の文章の書き方をご提案できるものと思います。

In this lesson, you can practice writing and reading Japanese. You can write some journal or sentences, and send them to me before a lesson. Then I will correct some mistakes if any, and suggest more natural and readable Japanese in the lesson. 
 
For reading I'll send you a link to an article and ask you to read it beforehand the lesson, then we can check if you could understand it correctly in the lesson. 
 
I'm a professional translator of English and Japanese with 20 years career and very good at reading and writing, so I believe that I can propose to you very readable, natural, and attractive Japanese writing.  
 
 

이 강사의 취소 방침

리퀘스트 확정 전

  • 언제든 취소 가능

리퀘스트 확정 후

  • 레슨 시작 12시간 이내→ 레슨 포인트의 50% 를 받고 있습니다.
  • 노쇼→ 레슨 포인트의 100% 를 받고 있습니다.

이 강사의 다른 레슨

모든 레슨 모든 레슨
영어
일본어

부담없이 질문해 주세요!