카페토크란?
레슨
강사
수강생 피드백
특집코너
문의 070-7847-5580
 
Yuka.M 専門文章翻訳（日本語→英語)２００文字
언어 영어
 

専門文章翻訳（日本語→英語)２００文字

0분
3,900 P
포인트 예상금액
一般文書以外の専門的な文章の翻訳サービスです（２００文字）
레슨 예약하기

레슨 상세 내용

一般文章ではなく、専門知識を要する文章の翻訳です。


    • 日本語→英語
    • 日本語２００文字以内でお願いします
    • 高度な専門知識を要する場合はお断りさせて頂く事がございます。ご了承ください。
    • 省略されすぎた日本語（主語がないなど）の翻訳の場合等、翻訳が困難とされる状況の場合、メールでのやり取りが必要になるか、お断りさせて頂く事がございます。送信前に日本語の文章の確認をお願いいたします。
    • ３日以内（土・日・祝日を除く）に翻訳いたします。時差の関係で前後する事がございますのでご了承ください。
    • お急ぎの方は事前にお申し出ください。可能なかぎり対応いたします。


翻訳経験分野
- 半導体を含む産業翻訳
- ビジネス一般
- 一般医療
- 教育・サービス業 etc...

이 강사의 취소 방침

리퀘스트 확정 전

  • 언제든 취소 가능

리퀘스트 확정 후

  • 레슨 시작 12시간 이내→ 레슨 포인트의 100% 를 받고 있습니다.
  • 레슨 시작 시간 12-24시간 이내→ 레슨 포인트의 50% 를 받고 있습니다.
  • 노쇼→ 레슨 포인트의 100% 를 받고 있습니다.

이 강사의 다른 레슨

부담없이 질문해 주세요!