言葉の違いを知る講師と学ぶ!

Google meet icon Lattep icon
트라이얼
20
700P
3ヶ国語(日・韓・英)で徹底比較!言葉の違いを知る講師と学ぶ「理由が分かる日本語」

레슨 상세 내용

〜暗記する日本語から、日本語の考え方を理解する文法レッスンへ〜

 

【こんな方におすすめ】

 

・韓国語・英語などを母語とする日本語学習者の方

 

・「丸暗記」ではなく、「なぜこう言うのか」仕組みを理解したい方

 

・母語との表現や感覚の違いを学びたい方

 

・JLPT対策をしつつ、本当に使える日本語を身につけたい方

 

【レッスンについて】

はじめまして!講師の Sena.Osumi です。

私は日本語ネイティブですが、自身も英語や韓国語を学んできた経験があります。外国語を学ぶ中で、「なぜ同じ意味なのに形が違うんだろう?」という疑問を何度も抱いてきました。

だからこそ、「母語だとこう言うのに、なぜ日本語では違うの?」という学習者の皆さんの疑問に深く寄り添うことができます。

 

【レッスン内容】

ただ文法ルールを暗記するのではなく、日・韓・英の違いを比較しながら「日本語の発想や物事の捉え方」を一緒に発見していきます。

 

① 同じ意味なのに助詞が違う?(一例)

韓国語:버스를 타다(バスを乗る)

日本語:バスに乗る

同じ「乗る」という動作なのに、なぜ助詞が違うのでしょうか?

「韓国語での考え方」と「日本語での捉え方」を比較しながら、仕組みからスッキリ理解していきます。

 

【このレッスンの特徴】

❌ 一般的な授業:「これはルールなので覚えましょう」

⭕ 私のレッスン:「韓国語ではこう考えますね。では、日本語ではどう考えるでしょう?」

 

丸暗記ではなく、言語の違いを楽しみながら理解を深めていきます。

 

【このレッスンで目指すこと】

暗記に頼る日本語から、「日本語の発想を理解し、自分の力で応用できる日本語」へ。

 

Don't just memorize—understand the 'why' behind Japanese logic in English & Korean!

 

무작정 외우는 문법은 이제 그만! 한·일 어휘와 표현의 차이를 알면 일본어가 쉬워집니다.

이 강사의 취소 방침

리퀘스트 확정 전

  • 언제든 취소 가능

리퀘스트 확정 후

  • 레슨 시작 24시간 전→ 언제든 취소 가능
  • 레슨 시작 24시간 이내→ 취소 요금이 발생할 수 있습니다.
  • 노쇼→ 취소 요금이 발생할 수 있습니다.
    (자세한 사항은 강사에게 문의해 주시기 바랍니다.)

이 강사의 다른 레슨

Sena.Osumi
from
in
2
2

레슨 시간대  

20:00   22:00
12:30   18:00
20:00   22:00
20:00   22:00
12:30   18:00
20:00   22:00
20:00   22:00
12:30   18:00
20:00   22:00
12:30   18:00
20:00   22:00
실제 레슨시간은 다를 수 있습니다. 리퀘스트시 강사의 스케줄을 다시한번 확인해 주시기 바랍니다.
Asia/Tokyo 시간으로 표시됩니다.
言葉の違いを知る講師と学ぶ!
50
1,200P
Google meet icon Lattep icon
트라이얼

Sena.Osumi

from
 
in
 
부담없이 질문해 주세요!