Description
こんにちは!韓国語講師のAnzです。
「知っている韓国語を、もっと自由に使えるようになりたい!」という方におすすめのレッスンです。
ニュースや会話、韓国の暮らしや文化など、さまざまなテーマを題材に、同じ内容を違う韓国語で言い換える「パラフレーズ」を練習します。単語を増やすだけでなく、表現の幅を広げながら、自然な中上級の会話力を身につけていきましょう!
**パラフレーズ(Paraphrasing)**とは、
一つの文章や内容を、意味を変えずに別の言葉や表現で言い換えることです。
例えば、
한국어를 공부하면 한국 문화를 더 잘 이해할 수 있습니다.
(韓国語を勉強すると、韓国文化をより深く理解できます。)
↓
한국어를 배우면 한국 문화를 이해하는 데 도움이 됩니다.
(韓国語を学ぶことは、韓国文化を理解するのに役立ちます。)
↓
한국어를 알면 한국 문화가 더 가깝게 느껴집니다.
(韓国語が分かると、韓国文化をより身近に感じられます。)
このように、同じ内容でも、単語や文法、文の形を変えて表現する練習をします。
【レッスンでは】
① 短いニュースや記事、会話文を読んで内容を理解する
② 元の文章の単語や表現を別の言葉に言い換える
③ 文の形や構造を変えてみる
④ ニュースなどの書き言葉を、自然な会話表現に変える
⑤ 教材を見ないで、自分の言葉で内容を説明する
という流れで練習します。
「韓国語をたくさん知っている」だけではなく、
「知っている韓国語を使って、いろいろな言い方ができる!」
そんな表現力を身につけていきましょう。
一つの表現を別の言い方に変えてみたり、文章の形を変えてみたりしながら、「分かる韓国語」から「使える韓国語」へステップアップしていきましょう。
「もっと自然に話したい」「同じことを違う表現で言ってみたい」という方、ぜひ一緒に練習してみませんか?
ご予約、お待ちしています!
This tutor's cancellation policy
Before request is confirmed (fixed)
- Cancellation possible at any time without charge.
After request is confirmed (fixed)
- Less than 24hours before lesson start time.→ 100% of price charged.
- No-Show→ 100% of price charged.
Lessons by this tutor
-
-
-
-
-
-
【初・中級向け】レベルに合わせて楽しく音読!韓国語リーディング&文法チェック
短い文章からエッセイまで。声に出して読みながら、発音と表現力を同時に磨きましょう!25min X 5 5,500PHas Trial Pack of 5 -
-