English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
레슨 상세 내용
※월요일~금요일까지 일기를 보내드립니다.
※토요일과 일요일은 쉽니다.
기자 출신 한국인이 쓴 일기를 정기 구독하세요.
《일기 정기 구독의 장점》
다양한 한국어 표현과 문법을 배울 수 있다.
한국어의 문장 구조를 이해할 수 있다.
한국인처럼 생각하는 힘을 기를 수 있다.
한국에 대해 더 자세히 알 수 있다.
《구독 방법》
1. 본 레슨을 신청합니다.
2. 신청이 수락된 다음 날부터 한달간 메일로 일기를 보내드립니다.
예)
2021년 3월 2일 신청 후 신청 완료
2021년 3월 3일 저녁 9시부터 메일 전송 시작
2021년 4월 2일 마지막 메일 전송
수업을 신청할 때 꼭!! 메일 주소를 적어주세요.
일기 예 (✿◠‿◠)
2023년 3월 14일 화요일
요즘 한국에서는 <더 글로리>라는 드라마가 인기 있어요.
最近韓国では「ザ·グローリー」というドラマが人気です。
넷플릭스에서 만든 한국 드라마인데, 학교 폭력에 대한 내용이에요.
ネットフリックスで作った韓国ドラマですが、校内暴力に関する内容です。
총 16부작인데, 올해 1월에 8화까지 공개됐고, 나머지는 얼마 전에 공개됐어요.
全16話ですが、今年1月に8話まで公開され、残りはこの間公開されました。
1월에 드라마를 처음 봤을 때는 반반씩 공개한다는 걸 몰라서 8화까지 보고 진짜 짜증났어요.
1月にドラマを初めて見た時は半々ずつ公開するということを知らなかったので、8話まで見て本当にイライラしました。
원래 넷플릭스의 매력이 드라마를 한 번에 몰아 보는 건데, 나머지를 보기 위해 두 달이나 더 기다려야 했으니까요.
もともとネットフリックスの魅力がドラマを一度にまとめて見るのですが、残りを見るために2ヶ月も待たなければならなかったからです。
그래도 두 달동안 예능 프로그램에서 <더 글로리> 패러디를 하거나 관련 영상이 많이 올라와서 점점 더 기대가 됐어요.
それでも2ヵ月間、バラエティ番組で「ザ·グローリー」パロディーをしたり、関連映像がたくさんアップされて、ますます楽しみになりました。
그리고 나머지가 공개되자마자 마지막회까지 드라마를 다 봤는데 역시 기대 이상으로 잘 만든 드라마예요.
そして残りが公開されてからすぐ最終回までドラマを全部見ましたが、やはり期待以上にうまく作ったドラマです。
특히 피해자인 주인공이 또 피해를 당하는 내용이 아니라 복수에 성공하는 내용이라 더 좋았어요.
特に被害者である主人公がまた被害に遭う内容ではなく復讐に成功する内容だったのでもっと良かったです。
처음에는 학교 폭력에 대한 드라마라 조금 고민했는데, 역시 보길 잘한 것 같아요.
最初は校内暴力についてのドラマなので少し悩んだのですが、やはり見てよかったです。
이렇게 잘 만들어진 드라마가 더 많이 나왔으면 좋겠어요.
こんなによく作られたドラマがもっとたくさん出てほしいです。
●~자마자 「~してからすぐ、するや否や」
先行する動作が終わる瞬間に次の動作が引き続き起こることを表します。
비가 오자마자 날씨가 추워졌다.
雨が降るや否や天気が寒くなった。
밥을 먹자마자 누우면 건강에 안 좋아요.
ご飯を食べてからすぐ横になると健康に良くないです。
친구가 나를 보자마자 갑자기 울기 시작했어요.
友達が私を見てからすぐ急に泣き出しました。
이 강사의 취소 방침
리퀘스트 확정 전
- 언제든 취소 가능
리퀘스트 확정 후
- 레슨 시작 6시간 이내→ 레슨 포인트의 100% 를 받고 있습니다.
- 레슨 시작 시간 6-24시간 이내→ 레슨 포인트의 50% 를 받고 있습니다.
- 노쇼→ 레슨 포인트의 100% 를 받고 있습니다.
***