English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
Skypeレッスンの時間が取れない方、英語の語順で英文を読んで読むスピードアップを目指している方、英文がちゃんと読めているか確認したい方におススメです！
Detalles de la lección
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
私が読んでいる英文ちゃんと読めてるかしら？！と確認したい方お待ちしています！
英文を英語の語順で読んでいきながら、読解のスピードアップをサポートします！
(翻訳のレッスンではございません)
サイトトランスレーションのやり方をご存じない方は
Indonesia Counts Its Islandsのコラムをご参照ください。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
私が読んでいる英文ちゃんと読めてるかしら？！と確認したい方お待ちしています！
英文を英語の語順で読んでいきながら、読解のスピードアップをサポートします！
(翻訳のレッスンではございません)
サイトトランスレーションのやり方をご存じない方は
Indonesia Counts Its Islandsのコラムをご参照ください。
対象
・お手持ちの英文をちゃんと読めているか確認したい方
・英語の語順で英文を解釈して読むスピードを上げていくことを目指している方
内容
①リクエスト時に
・お手持ちの70ワード以内の英文をチャンクで区切ったもの
・それに日本語を当てたもの
をカフェトークのコメント欄にてお送りします。
※70ワードを超える英文を見てほしい方は、ワード数に応じてリクエストしてください
例) 100ワード → 2レッスン
※リクエストだけして、
添削してほしいものを添付し忘れるケースが多発していますので、必ずご確認ください！
※添削の場合、特に、チャンクの区切りが大きくて、それにきれいな日本語がついていると、学校の訳す英語の名残で後ろから返り読みしているのかどうかの判断がつかないので、英文を英語の語順で読んでいく習慣をつけたい方は、チャンクを小さくして、誰がする→なにを→どんなふうに…と続きを追いながら、直訳で読んでいくクセをつけていくのがオススメです！
②フィードバックをもってレッスン終了となります
(リクエストの時間や確認状況によりますが、通常、即日または遅くとも中一日で返信しています)
※質問がある方は、レッスン終了後3日以内であればコメント欄にて承ります。
(リクエストの時間や確認状況によりますが、通常、即日または遅くとも中一日で返信しています)
※質問がある方は、レッスン終了後3日以内であればコメント欄にて承ります。
Política de cancelación del(de la) tutor/a
Antes de que la solicitud haya sido confirmada.
- Es posible hacerlo en cualquier momento.
Luego de que la solicitud de clase haya sido confirmada
- Menos de 24 horas antes de que la clase de comienzo→ Se perderá el 100% del importe de la clase
- No-Show→ Se perderá el 100% del importe de la clase
Todas las clases del (de la) tutor/a
All Lessons
