みなさん、2020年は、ありがとうございました！
 
Thank you everyone for last year!
 
3月からカフェトークで　教え はじめて、生徒さんが　たくさん　増えました…！
 
I started teaching on Cafetalk this March and now I have many students!
 
わたしが　働いている　日本語学校も　少し　忙しくなります…
 
The Japanese language school I work for will also be busy for the next few months...
 
そこで、2021年の2月1日から　レッスン料を　上げさせて　いただきます。
 
Thus, I decided to raise the price of each lessons from February 1st 2021.
 
※Except for the lessons you already purchased before February 1st 2021.
 
※2021年2月1日より前に購入済みのレッスンの値段は変わりません！
 
・なんでも　OK！【会話】25分　 　  　700pt⇒800pt
 
・なんでも　OK！【会話】50分　　　  1200pt⇒1400pt
 
・みんなの日本語(beginners)　　　　　1500pt⇒1800pt
 
・みんなの日本語パック(pack) 　　　　5000pt⇒6000pt
 
・漢字/KANJI れんしゅう 　          　   1200pt⇒1400pt
 
・漢字/KANJI れんしゅうパック(pack)  3600pt⇒4800pt
 
・４スキル(skill)を練習！　　　　　　   1200pt⇒1400pt
 
・４スキル(skill)を練習！パック(pack)　3600pt⇒4800pt