受講生のみなさま
いつも私の日本語レッスンをご受講いただき、誠にありがとうございます。
（English translation below)
 
この度、レッスンをより充実したものにするため、内容のリニューアルと価格の改定を行うことしました。
新しい内容と価格は、５月１日より適用します。
詳細については改めてご案内いたしますが、ご不明な点がございましたら、お気軽にお尋ねください。 
 
今後も、皆さまにとって楽しく、役立つレッスンをご提供できるよう努めてまいります。
引き続き、どうぞよろしくお願いいたします。

Dear students,
 
Thank you for always taking my Japanese lessons.
 
To provide even better lessons, I will be renewing my lesson content and adjusting the pricing.
The new content and pricing will take effect from May 1st.
I will provide more details soon, but if you have any questions, please feel free to ask.
 
I'll keep doing my best to make lessons fun and useful!

Thank you for your continued support!

Mana.Y