Prima di tutto, voglio ringraziare pubblicamente tutti gli studenti che hanno partecipato al mio secondo webinar di lettura in italiano! まずは第2回のイタリア語読解セミナーに参加してくださった皆さん、改めてありがとうございます!♪
Mi avete scritto tanti commenti e anche il quiz è andato molto bene (meglio del primo!). コメントがたくさん届きましたし、クイズの結果もめちゃくちゃよかったです(前回より!)
Spero di trovare presto qualcos’altro da leggervi… magari cambiando genere! Piano piano, perfeziono la tecnica ;) Se avete idee o richieste, scrivetemi! 早く他のいい文章を見つけられるように頑張ります! 違うジャンルにしようかな? これからも技術を磨いていきます^_^ アイデアやリクエストなどがあればどうぞ!
Ma passiamo alle cose importanti:
★VACANZE DI PRIMAVERA・春休み dal 18 al 22 aprile 4月18日~22日→ Pasqua イースター 25 aprile 4月25日→ Festa della Liberazione d’Italiaイタリア解放の日 1° maggio 5月1日→ Festa dei lavoratori 労働者の日 dal 23 al 26 maggio 5月23日~26日→ viaggio 旅行 2 giugno 6月2日→ Festa della Repubblica Italiana イタリア共和国の日
Come sempre, se avete comprato un pacchetto di lezioni, allungherò la durata dei coupon del numero dei giorni di ferie! いつも通り、レッスンパックの方に、クーポンの有効期限を延長しておきますので安心してくださいね!
★APP PER LE LEZIONI ONLINE・通話アプリ Come saprete, da maggio Skype non sarà più utilizzabile. 皆さんが知っている通り、スカイプは5月から使えなくなります。 Ecco le mie preferenze:
①LATTEP Non l’ho ancora mai usato ma sembra che sarà simile a Skype, nel senso che sarà facile da usare e che ci saranno le chat salvate, perciò questa è la mia opzione preferita! まだ使ったことがないですが、使いやすくてチャットの履歴がいつでも見れようで、つまりSkypeと似ているらしいのでとりあえず一番好きなオプションです!
②GOOGLE MEET (Se Lattep non dovesse funzionare bene o se a qualcuno di voi non piace... nel peggiore dei casi!) Lattepには何かの問題があれば、Google Meetに替えてもいいです。(最悪の場合ね!)