お休みのお知らせです。 
２週間くらいお休みします。８月中旬ごろ、レッスンを再開します。8月になったら、お互いの夏の思い出について、日本語でお話ししましょう！ またお会いできるのを楽しみにしています♪
I will be taking a short break, so there will be no lessons for about 3 weeks. I will resume my lessons in mid-August. When August comes, let's talk about our summer memories together in Japanese! I am looking forward to seeing you again.♪