Hallo zusammen!
 
Nach fast 12 Jahren in Deutschland bin ich wieder nach Japan zurückgekehrt – und damit starte ich auch meine Stunden bei Cafetalk neu.
 
In dieser Zeit habe ich nicht nur Deutsch gelernt, sondern vor allem erlebt, wie unterschiedlich Kommunikation in Japan und Deutschland manchmal funktioniert.
 
Deshalb möchte ich mich in meinen neuen Stunden besonders auf natürliches Japanisch und echte Kommunikation konzentrieren.
 
Nicht nur:
 
„Ist dieser Satz grammatikalisch richtig?“
 
sondern auch:
 
„Wie würde ein Japaner das wirklich sagen?“
„Warum sagt man das so?“
„Wie wirkt dieser Ausdruck in dieser Situation?“
 
Aktuell biete ich unter anderem folgende Stunden an:
 
?? Natürlich Japanisch sprechen
Für alle, die mehr sprechen und natürlicher klingen möchten.
 
???? Japanisch & Japan verstehen
Sprache, Kultur und Kommunikation zwischen Japan und Deutschland.
 
✈️ Du reist nach Japan?
Praktisches Japanisch und kulturelle Tipps für deine Japanreise.
 
Wenn nötig, kann ich dich auch auf Deutsch oder Englisch unterstützen.
 
Ich freue mich darauf, ehemalige und neue Schülerinnen und Schüler kennenzulernen – und natürlich darauf, wieder gemeinsam Japanisch zu sprechen!
 
Bis bald!
Naoyuki
 

---

日本に帰国し、Cafetalkでのレッスンを再開しました！
 
これからは、実際に使われる自然な日本語と、日本とドイツの文化・コミュニケーションの違いを中心にレッスンを行います。
 
以前受講してくださった皆さんも、初めての方も、またお話しできるのを楽しみにしています！