Keiko Davy

Keiko Davy Tutor Interview

Q. Keiko 안녕하세요? 먼저 카페토크에 자기소개 부탁드립니다.

A. 안녕하세요? 만나서 반갑습니다. 제 이름은 Keiko Davy입니다. 2000년 10월부터 카페토크에 참여해 일본어와 영어를 가르치고 있습니다. 2000년에 일본을 떠나 남편과 함께 말레이시아 쿠알라룸푸에 거주하고 있습니다. 일본에 있을 당시 저는 영어 선생님으로 활동했습니다. 그리고 호주에 있을 당시 일본어 강사로 활동했습니다. 강사는 제 천직이라 생각합니다. 이 직업을 통해 일을 하며 동시에 여러나라에서 생활할 수 있게되었죠.

Q. 강사님이 자란 도시에 대해 좀 더 자세히 이야기 해주세요.

A. 저는 니가타현에서 태어났습니다. 나가타현은 질 좋은 쌀과 수산물로 유명한 곳입니다. 하지만 저희 가족은 제가 어렸을 때 나가노현으로 이사했습니다. 그래서 나가노현 또한 저에게 있어 고향과 같습니다. 일본을 떠난지 오래되었지만 고향에 대한 기억은 언제나 일본음식, 신선한 생선요리, 눈, 겨울 스포츠 등 일본의 추억을 떠올리게 합니다. 일본에 돌아갔을 때 저는 온천을 가고 맛있는 음식을 많이 먹었습니다. 저는 특별히 나가노에서 유명한 소바를 많이 즐겼습니다.

Q. 17년동안 해외생활을 하며 가장 기억에 남는 여행은 어떤 것이 있나요?

A. 호주와 말레이시아는 다양한 인구로 이루어진 나라입니다. 문화적으로 다양한 나라에 거주하며 제 관점이 많이 바뀌었습니다. 예를들어 저는 다른 문화적 배경에서 온 사람들로 이루어진 사회에서 좀 더 참을성있게 다양성을 받아들여야 한다는 것을 배우게 되었어요. 그리고 어떻게 영어가 서로 다른 배경의 사람들을 하나로 이어주고 소통할 수 있게 하는지 엿볼 수 있게되어 저에게 좋은 기회였습니다. 이러한 경험을 토대로 저는 지금의 제가 될 수 있었습니다. 저와 제 남편은 여행을 좋아해요. 그래서 가능한 다양한 나라를 함께 여행하며 문화와 음식을 경험하고 싶습니다.

Q.레슨이 없는 여가시간에는 주로 어떻게 시간을 보내시나요? 강사님의 취미가 궁금합니다.

A. 여가시간에는 주로 동네를 거닐며 사진 찍는것을 좋아합니다. 일주일에 한번 이전에 가보지 않은 새로운 곳을 가보기도 합니다. 레스토랑과 카페도 물론 포함하죠. 운동하는 것을 좋아해서 종종 등산을 하거나 요가, 테니스, 자전거타기 그리고 스쿠버 다이빙을 합니다. 저는 또한 요리를 좋아해서 대부분의 시간을 주방에서 보내고 있습니다. 그리고 건강과 영성에도 관심이 있어 관련된 책을 읽으며 여가시간을 보내고 있어요. 최근 에센스 오일을 활용한 운동을 시작했습니다. 시간이 많이 있을 때면 미얀마에서 온 난민 아이들 학교에서 봉사활동을 합니다.

Q. 강사를 시작하게된 계기는 무엇인가요?

A. 어렸을때부터 주변 사람들에게 가르치는 일을 좋아했습니다. 그리고 사람들도 제가 가르치는 일에 재능이 있다고 이야기 했죠. 이러한 경험들은 저에게 큰 영향을 미쳤습니다. 그리고 외국어로 다른 나라 사람들과 소통하는 일이 저에게 너무 기쁜일이었습니다. 지속적으로 영어를 공부할 수 있는 동기가 되었죠. 언어 강사로서 제가 경험한 것들을 학생들도 경험하며 기쁨을 나누고 싶었습니다.

Q. 학생들에게 공유할 수 있는 추천 학습방법은 어떤 것이 있을까요?

A. 일본에 거주하고 있다면 영어 원어민과 지속적으로 소통하기 어렵습니다. 따라서 자신이 중급자 또는 상급자라면 좋아하는 영화를 지속적으로 시청하는 것을 추천합니다. 자막이 있는것과 없는 것을 반복적으로 시청해 보세요. 그리고 영어 노래 가사를 따라 부르는 것도 매우 효괒거인 학습방법 중 하나입니다. 저는 학생들에게 관심있는 것을 가지고 영어를 공부하도록 추천합니다. 관심있는 주제를 통해 영어를 공부한다면 더 효과적인 학습을 할 수 있습니다. 저는 3년동안 호주 대학에서 홀리스틱 키네시올로지(holistic kinesiology)라는 테라피를 공부해습니다. 모든 것을 영어로 공부해야했기 때문에 특히 고대중국 약학, 해부학 그리고 심리학과 같은 수업은 저에게 있어 매우 어려운 분야였습니다. 하지만 저는 제가 좋아하고 관심있는 분야였기 때문에 포기하지 않고 꾸준히 공부했습니다. 그리고 실제로 테라피를 하며 제가 배운 내용을 곧바로 적용해야했기 때문에 배운 것을 잊어버리지 않을 수 있었습니다. 이와 같이 배운 내용을 잊어버리지 않으려면 지속적으로 배운 것을 사용하는 것이 중요합니다.

Q. 레슨은 주로 어떻게 진행하나요?

A. 무엇보다 학생들이 안정감을 가지고 수업에 임할 수 있도록 노력합니다. 학생들이 궁금한 것을 자유롭게 물어보고 영어로 회화를 자유롭게 연습할 수 있도록 도와주고 있습니다. 따라서 편안하고 재미있는 분위기에서 수업을 진행하죠. 특히 초등학생이나 중학생을 가르칠 때 저는 학생의 니즈와 레벨에 맞추어 수업을 제공하며 학생의 학습진도에 맞추어 수업을 진행합니다. 새로운 언어를 배우며 실수를 하지 않을 수 없습니다. 그래서 학생들이 실수를 해도 지속적으로 올바르게 교정하며 질문을 하도록 용기를 주고 있습니다.

Q. 강사님의 레슨은 모두 영어로 진행하나요? 아니면 종종 일본어로 진행할 때가 있나요?

A.저는 되도록이면 영어만 사용합니다. 하지만 학생의 레벨에 따라 필요할 경우 일본어로 설명할 때가 있습니다. 레슨 콘텐츠를 이해하는 것이 더 효과적이기 때문에 가능한 영어로 진행하려고 합니다. 그리고 학생이 영어로 대화하는 것이 어려울 경우 종종 일본어로 물어보는 경우가 있습니다. 수업에서는 영어로 대답하지만 레슨 후 해당 질문에 대해 일본어로 재설명하여 보내드립니다.

Q. 마지막으로 학생들에게 메시지를 전해주세요.

A. 학교밖에서 영어를 배웠던 첫수업은 언제인가요? 저는 14~15살때쯤 핀란드 친구와 펜팔을 한 시기였습니다. 대학시절 일본에서 친구를 처음 만났습니다. 그리고 20년 후 2018년에 그 친구를 다시 만났죠. 친구와 우정을 나눌 수 있는 관계는 정말 멋진것 같습니다. 우리는 서로 다른 배경과 문화를 가지고 있지만 언어라는 공통점을 가지고 관계를 이어나갈 수 있었습니다.

세계에는 약 200억명의 인구가 영어를 사용하고 있습니다. 이중 40억명만이 원어민에 속합니다. 그렇다면 나머지 160억명의 인구는 외국어로서 영어를 배웠다는 것입니다. 저는 세계를 여행하며 다양한 나라의 사람들과 영어로 대화했습니다. 여러분은 어떤가요? 여러분이 영어를 배우는 이유는 무엇인가요?

다양한 나라를 여행하고 거주하며 저는 영어를 하는 저만의 방법이 있다는 것을 깨닫게 되었습니다. 다른 사람들도 마찬가지입니다. 여러분도 언젠가 원어민은 아니지만 영어를 구사하는 사람과 대화하는 기회가 올 것입니다. 저는 학생들에게 자신의 영어에 대해 자신감을 가지라고 이야기합니다. 언젠가 여러분에게도 다양한 사람들과 영어로 대화할 수 있는 날이 올것입니다. 영어 학습에 자신감을 가지고 더 넓은 마인드로 다양한 사람들과 대화해 보세요.

제 레슨을 수강하는 학생들에게 먼저 감사하다는 메시지를 전하고 싶습니다. 여러분의 강사가되어 레슨을 진행하는 것에 대해 매우 감사하게 생각하고 있습니다. 저는 언제나 여러분의 니즈에 맞추어 레슨을 진행하려 노력하고 있습니다. 여러분과 함께 수업을 진행하는 것은 언제나 저의 기쁨입니다. 저는 각 레슨마다 리뷰 피드백을 제공합니다. 피드백에는 학생들이 보완해야할 부분을 포함하고 있습니다. 피드백을 통해 여러분이 도움을 받길 기대합니다. 학생들이 제 수업을 통해 실력이 향상되는 것은 늘 보람이 잇는 일이기 때문에 지속적으로 여러분을 도와드릴 것입니다.

///

Keiko Davy

Profile

---