이탈리아어 | 모국어 |
---|---|
영어 | 대단히유창함 |
스페인어 | 불편하지않음 |
독일어 | 불편하지않음 |
프랑스어 | 불편하지않음 |
여러분 안녕하세요!
이탈리아어 공부를 하고자 하신다면, 제 레슨을 들어보세요. 제가 여러분의 이탈리아어 공부에 도움을 드릴 수 있게 되어 기쁩니다.
제 이름은 마우라(Maura)이며, 저는 2006년부터 이탈리아어 강사를 하고 있으며, 이 일을 너무나 사랑합니다.
우르비노 대학에서 2004년 말 외국어 문학 및 언어학을 전공으로 학위를 수여받았습니다. 그리고 2009년에는 Scienze della Formazione Primaria전공으로 학위를 취득하였습니다(초등학교 교육을 위한 특별 학위)
저는 가르치는 일을 정말 사랑합니다. 저는 물론 이탈리아어도 사랑합니다. 많은 외국인들에게 있어 이탈리아인들이 이탈리아어를 말할 때 노래를 부르는 상태와 같다고 말을 합니다. 이는 이탈리아어의 의학적 구조 때문이며, 이로 인해 이탈리아인들은 항상 즐겁고 행복하다고 일컬어집니다만, 사실... 그렇습니다.
그리고 심지어 이탈리아 문법을 보다 심오하게 공부하시고자 하신다면, 조금 복잡하지만, 저는 여러분께 설명을 드릴 수 있습니다.
저는 선생으로써 경험으로 인해, 학생 여러분들이 자발적으로 언어를 배울 수 있도록 도와드리는 것이라고 배웠습니다. 왜냐하면, 제 레슨은 각기 다른 레벨의 언어로 달리 구성되어져 있으며, 그로 인해 바로 언어로 접근할 수 있도록 합니다. 여러분이 초급자든 고급자든 상관없이 이 방법은 여러분들에게 좋은 학습방법이 될 것입니다. 무엇보다도 여러분께서는 저의 이탈리아어 레슨을 좋아하실 것입니다. 여러분은 다음과 같은 사항에서 고르실 수 있습니다(세가지 레벨에 따라 구성되어있습니다) 자유 이탈리아어 회화, 유용한 표현, 혹은 쓰기와 읽기, 번역 실력을 향상시키고자 하시는 분들은 위한 라이팅 레슨까지 준비되어 있습니다. 덧붙이자면, 여러분이 독서에 관한 열정, 시에 관한 로맨스가 있으시다면, 제 문학과 읽기 레슨을 추천해드립니다.
각 레슨은 25분 및 50분 구성으로 되어 있으며, 원하시는 시간을 선택하시어 들으실 수 있습니다.
여러분과 레슨에서 만나 뵙기를 기대합니다.
Ciao, a presto!
카페토크 사무국 번역 2015년 12월
***a_tora