| 한국어 | 모국어 |
|---|---|
| 영어 | 유창함 |
| 일본어 | 유창함 |
소개합니다♡
안녕하세요、조이아입니다.
한국에 오신 일본분들께, 10년 가까이 1대1로 한국어를 가르쳐드린 경험이 있습니다.
한국어와 일본어는 서로 비슷한 부분이 많지만, 같은 단어의 사용하는 방법이나, 뉘앙스의 미묘한 차이 등 헷갈리기 쉬운 부분이 있습니다.
그런 차이를 잘 캐치해서, 일본어와 비교해 가면서 이해하기 쉽게 설명해 드리는 것이 저의 특기입니다.
어려운 문법이나 표현도, 마음에 와 닿는 예와 비유를 들어서 바로 이해하기 쉽게 설명해 드리기 때문에, '바로 이해됐어요!'라는 이야기를 자주 듣습니다.
수업은 일상회화에서 기본 문법까지, 상대방의 개개인의 속도와 레벨에 맞춰 차근차근 진행합니다.
또한, 마찬가지로 한국에서도 일본어를 가르치고 있기 때문에, 일본어를 배우고 싶은 한국분들을 대상으로 한 일본어 수업도 가능합니다.
뉘앙스까지 캐치하고 싶은 한국분들께서는 문의해 주세요.
레슨 스타일은…?
수업은 엄격한 분위기가 아닌,
친한 지인과 편안하게 이야기하는 스타일로 진행합니다.
처음에는 그 날에 배울 포인트를 설명해 드리고,
그 다음에 대화하면서, 발음과 표현을 자연스럽게 수정해 드립니다.
잘 모르는 표현이 나오면, 그 자리에서 꼼꼼히 파고들어 설명합니다.
이런 분들께 추천드려요.