Lydia Tutorenprofil
Hallo! ich bin Italienerin und professionelle Lehrerin aus Verona. Ich habe Japanologie und Spanisch, sowie Konferenzdolmetschen (Italienisch, Deutsch, Spanisch) an der Universität Wien in Österreich studiert und mit M.A. abgeschlossen. Ich habe an vielen verschiedenen Orten gelebt wie z.B.: Italien, Österreich, Japan und Spanien. Jetzt lebe ich in Spanien und lerne Chinesisch.
Ich habe sowohl Kinder als auch Erwachsene unterrichtet und bin der Überzeugung, dass ein guter Lehrer vor allem selbst ein Leben lang Schüler sein sollte. Das bedeutet eine Passion für Lehren und Lernen zu haben.
MEIN FOKUS
Ich konzentriere mich auf Sprach- und Verständnisfähigkeiten, da sie am schwierigsten zu erwerben sind. Ein häufiges Problem zu Beginn ist, dass man sich zunächst auf Grammatik und Textverständnis konzentriert, aber dabei vergisst sich das Wissen wirklich zu Eigen zu machen. Es stimmt: Du brauchst Grammatik! Aber Du kannst trotzdem üben zu sprechen und mit Spaß lernen - von Anfang an. Wie? Zunächst versuche ich von Anfang an mit Dir in der Zielsprache zu sprechen, damit Du dich direkt an den Klang der neuen Sprache gewöhnst und motiviert bist selbst zu sprechen. Ich erkläre Dir wie Menschen in der Zielsprache ticken, wie sie denken. So kannst Du ihre Weltsicht im Zusammenhang mit ihrer Kultur verstehen. Aber ich möchte Dich nicht länger langweilen, sondern Dir lieber zeigen was ich meine! Ich habe bereits viele Schüler erfolgreich auf dem Weg zu ihrem Ziel unterstützt, und es freut mich, wenn sie etwas erreichen, dass ihnen viel bedeutet.
RÜCKTRITTSREGELUNG
Die Rücktrittsregelung wird nicht angewandt, falls Du den gleichen Kurs erneut buchst. Das hängt aber von der jeweiligen Situation ab. Rechtzeitige Mitteilungen sind immer willkommen, auch wenn relative kurzfristig.
Übersetzung Cafetalk Team - August 2015
Cafetalk