일본어 | 모국어 |
---|---|
영어 | 유창함 |
독일어 | 유창함 |
안녕하세요!
일본의 대학에서 박사 과정을 마치고난 후, 독일 만하임 대학에서 유학하였습니다. 그간, 박사 논문을 독일어로 작성하기 위해, 어학학교에서 독일어를 병행하여 배웠습니다. 현재는 박사 학위를 취득하였으며, 동경에서 살고 있습니다.
제가 처음으로 온전히 박사 논문을 독일어로 쓸 수 있게 된 경험을 살려, 회화 뿐만 아니라, 독일어를 글쓰기, 독해에 관한 희망사항에 도 응답해드립니다.
잘 부탁드립니다.
After I had graduated from Keio University in Tokyo, I decided to study in Germany. At that time I could not speak German fluently and could not write any essays. However, I finally received the degree of Ph.d. in Politics from the University of Mannheim. Based on my experience in Germany, I provide with flexible lesson.
***uko_Sawai